Prevodi za „Muskelkraft“ u rečniku nemački » italijanski

Muskelkraft <Muskelkraft, -kräfte> N f

Muskelkraft

forza f muscolare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine Dynamotaschenlampe ist eine elektrische Leuchte, die von einem kleinen elektrischen Generator durch Muskelkraft mechanisch angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Das U-Boot war etwa 12 Meter lang, 30 Tonnen schwer und wurde mit Muskelkraft angetrieben.

de.wikipedia.org

Das Verbinden bzw. Trennen der beiden Multikupplungshälften erfolgt ausschließlich durch Muskelkraft.

de.wikipedia.org

Vor allem in Entwicklungsländern finden sich noch heute – teilweise mangels Stromversorgung – von Muskelkraft betriebene Riesenräder.

de.wikipedia.org

Die Muskelkraft ist eingeschränkt, so dass die Vergifteten sich oft nicht aus eigener Kraft aus dem Gefahrenbereich entfernen können.

de.wikipedia.org

Tretkurbeln kommen außer bei Fahrrädern auch bei anderen mit Muskelkraft angetriebenen Arbeitsgeräten wie Nähmaschinen oder Spinnrädern vor.

de.wikipedia.org

Auch als die deutschen Kolonialisten nach der Besitzergreifung des Landes im Jahr 1884 Fuhrwerke einführten, wurden diese vielfach von Afrikanern mit ihrer Muskelkraft bewegt.

de.wikipedia.org

Die Erfindung von Akkumulator und Elektromotor ermöglichte einen Unterwasserantrieb, der von Muskelkraft unabhängig ist.

de.wikipedia.org

Eine Blankwaffe, auch blanke Waffe, ist eine Handwaffe, die ihre Wirkung durch den direkten Einsatz von Muskelkraft entfaltet.

de.wikipedia.org

Bei dieser Veranstaltung muss die originale Weltcup-Abfahrtstrecke von unten nach oben mit reiner Muskelkraft bewältigt werden.

de.wikipedia.org