nemački » italijanski

meine, Meine N nt <-n>

Marine <-, -n> N f

I . mailen [ˈmeːlən] VB intr +haben

II . mailen [ˈmeːlən] VB trans (per E-Mail schicken)

Mainz <-> N nt

maien +haben VB intr

es mait unpers liter

Feine <Feine> N f obs

Koine <Koine> N f

Leine <-, -n> N f

3. Leine SCHIFF :

cima f

Reine <Reine> N f liter

Reine → Reinheit

vidi i Reinheit

Reinheit <-> N f

2. Reinheit (von Wein):

3. Reinheit (Sauberkeit):

Ruine <-, -n> N f

2. Ruine < pl >:

macerie fpl

3. Ruine (Mensch):

Ruine fig
rudere m

Seine <Seine> [ˈzɛːn(ə), sɛn] Eigenn. f

I . Mainzer <-s, Mainzer> N m

II . Mainzer ADJ inv

Ukraine <-> N f

Mariner <-s, Mariner> N m sl

Matinee <Matinee, -n> N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch nach der Übernahme durch die Boston&Maine wurde dieser Zuglauf beibehalten, jedoch stellte sie den Sonntagsverkehr ein.
de.wikipedia.org
Die Bahn zweigt auf freier Strecke nördlich des früheren Haltepunkts Wellington im gleichnamigen Stadtteil Medfords aus der Boston&Maine-Hauptstrecke ab und führt in Richtung Westen.
de.wikipedia.org
Den Güterverkehr betrieb weiterhin die Boston&Maine, die jedoch 1983 durch die Guilford Transportation übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Noch bis November 1972 wurde jedoch der übrige Streckenteil von den Güterzügen der Boston&Maine befahren, die Stilllegung erfolgte 1975.
de.wikipedia.org
An der Causeway Street lagen ursprünglich vier Kopfbahnhöfe unmittelbar nebeneinander, von denen mittlerweile drei durch die Boston&Maine betrieben wurden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der geringen Einkünfte beantragte die Boston&Maine die Stilllegung des zerstörten Abschnitts, die 1937 genehmigt wurde.
de.wikipedia.org
1925 ergab sich eine weitere Änderung, als die Boston&Maine den Pachtvertrag über die Bahnstrecke von der Connecticut River übernahm.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Umgründung der B&M 1919 wurde die Bahngesellschaft aufgelöst und der Besitz des Betriebs ging an die Boston&Maine.
de.wikipedia.org
Der Anschluss an die Boston&Maine wurde am Bahnhof Edgeworth hergestellt.
de.wikipedia.org
Beide Gesellschaften hatten eine Hauptstrecke von Boston aus in Richtung Norden, die Boston&Maine über Andover und Lawrence, die Boston&Lowell über Wilmington und Lowell.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Maine" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski