Prevodi za „Märtyrertod“ u rečniku nemački » italijanski

Märtyrertod <-es> N m

Märtyrertod

martirio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie kämpften aus christlicher Überzeugung bis zu ihrem Tode (Märtyrertod).

de.wikipedia.org

Das von einem unbekannten Autor verfasste Kirchenlied Ihr Jungen und Ihr Alten, nun höret das Gedicht preist seinen Tod als täuferischen Märtyrertod.

de.wikipedia.org

Er erlitt den Märtyrertod und wurde in seiner eigenen Kirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

Nach ihm soll er den Märtyrertod gestorben sein.

de.wikipedia.org

Als er auch hier begann, das Christentum durch Predigten zu verbreiten, wurde er verhaftet und erlitt den Märtyrertod durch Enthauptung.

de.wikipedia.org

Die Themenbandbreite des Online-Magazins reicht von Belehrungen über die Scharia, das Tragen von Schleier oder Burka bis zur Propagierung des Märtyrertods durch Selbstmordattentäterinnen.

de.wikipedia.org

Im Prolog tut der Verfasser seine Absicht kund, die Geschichte vom Leben und Märtyrertod der beiden ersten Heiligen des Landes zu schildern.

de.wikipedia.org

Murer starb dann ebenso den Märtyrertod für das Evangelium wie jene anderen 45 evangelischen Bauernkriegs&shy;prediger und -pfarrer.

de.wikipedia.org

Dort starb er zusammen mit vielen anderen Christen den Märtyrertod.

de.wikipedia.org

Der Märtyrertod wurde in Kirchenkreisen auch als Bluttaufe und – wenn er durch Verbrennen stattgefunden hatte – als Feuertaufe bezeichnet.

de.wikipedia.org