Prevodi za „Krematorium“ u rečniku nemački » italijanski

Krematorium <-s, Krematorien> N nt

Krematorium

(forno m ) crematorio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach Modernisierungen und Erweiterungen zwischen 1998 und 2000 ließ die Stadt das Krematorium Ende 2001 schließen und zum Verkauf ausschreiben.

de.wikipedia.org

1937 entstand der Haupteingang zum Krematorium, eine Halle mit dreifacher Bogenstellung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1966 erfolgte eine Renovierung mit zeitweiliger Schließung des Krematoriums.

de.wikipedia.org

In den 2000er-Jahren wurde östlich der Einsegnungshalle ein neues Krematorium erbaut.

de.wikipedia.org

Trotz frühchristlicher Elemente in der Architektur des Gebäudes haben kaum religiöse Motive Eingang in die Gestaltung des Krematoriums gefunden, da die Feuerbestattung säkular ausgerichtet war.

de.wikipedia.org

Zudem konnten im neuen Krematorium die Arbeitsbedingungen für das Personal wesentlich verbessert werden.

de.wikipedia.org

Es verfügte als einziges Konzentrationslager auf italienischem Boden über ein Krematorium und wird deshalb oft fälschlich als Vernichtungslager bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das inmitten des Friedhofs befindliche Krematorium steht als Kulturgut von nationaler Bedeutung unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Um öffentliche Interessen sichern zu können, ist der Vorarlberger Gemeindeverband mit zehn Prozent an der Betreibergesellschaft „Krematorium Ethik & Umwelt GesmbH“ beteiligt.

de.wikipedia.org

Als alle tot sind, wird abermals eine Gruppe jüdischer Häftlinge in die Räume geschickt, um die toten Körper in die Krematorien zu bringen.

de.wikipedia.org