nemački » italijanski

Prevodi za „Konzept“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Konzept <-[e]s, -e> N nt

1. Konzept:

Konzept
brutta copia f
Konzept
minuta f

2. Konzept (von Reden):

Konzept
appunti mpl
eine Rede ohne Konzept halten
tenere un discorso senza (seguire degli) appunti scritti

3. Konzept (Plan):

Konzept
piano m

Primeri rečenica za Konzept

aus dem Konzept geraten (od kommen)
perdere il filo (del discorso)
eine Rede ohne Konzept halten
tenere un discorso senza (seguire degli) appunti scritti
jemandem nicht ins Konzept passen
disturbare i piani di qn
jemanden aus dem Konzept bringen
far perdere il filo (del discorso) a qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dieses Team entspricht erstmals dem ursprünglichen Konzept der Serie: ein junger, dynamischer Anwalt und ein älterer, knorriger Detektiv.
de.wikipedia.org
Die Umrüstung von Öl auf Gas im Jahre 1980 durchbrach dieses Konzept und hatte zur Folge, dass einige sensible Bereiche direkt nebeneinander angeordnet werden mussten.
de.wikipedia.org
Das Konzept der Vergeltungsdrohung heißt heute „konfliktverhütende Abschreckung“.
de.wikipedia.org
Aus islamischer Sicht sei ein solches Konzept illegitim.
de.wikipedia.org
So zeichnet sich das Konzept der Bildungsberatung heutzutage insbesondere durch seine fehlende Einheit aus.
de.wikipedia.org
Das Konzept ähnelt den ersten beiden Teilen der Reihe.
de.wikipedia.org
Dadurch wird das Konzept des Tonträgers auf die Illustration der CD übertragen.
de.wikipedia.org
Im Folgenden werden zunächst einige der physikalischen und philosophischen Prinzipien und Konzepte erläutert, in welchen sich die Interpretationen der Quantenmechanik voneinander unterscheiden.
de.wikipedia.org
Dieses als RS.1 bezeichnete Konzept wurde für vielfältige Einsatzzwecke geplant.
de.wikipedia.org
Mit der steigenden Zahl der Muslime wird vielerorts an Konzepten für einen islamischen Religionsunterricht gearbeitet.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Konzept" u drugim jezicima

"Konzept" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije