Prevodi za „Haftentschädigung“ u rečniku nemački » italijanski

Haftentschädigung <Haftentschädigung, -en> N f JUR

Haftentschädigung

riparazione f per arresto illegale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ihm wurden 412'000 Franken Haftentschädigung zugesprochen.

de.wikipedia.org

Als Haftentschädigung gewährten die sowjetischen Behörden den Rehabilitierten oft nicht mehr als zwei Durchschnittsmonatslöhne in Höhe des Verdienstes vor der Festnahme.

de.wikipedia.org

Von den Nationalsozialisten erhielten die Täter später Haftentschädigungen.

de.wikipedia.org

Ihr Antrag auf Haftentschädigung wurde nicht stattgegeben.

de.wikipedia.org

Zum Vergleich: Nach dem Gesetz über die Entschädigung für Strafverfolgungsmaßnahmen erhalten zu Unrecht Inhaftierte (seit 2009) eine Haftentschädigung von 25 € pro Tag, also rund 9100 € pro vollem Jahr.

de.wikipedia.org

Ein letzter dokumentierter Antrag auf Haftentschädigung datiert vom Frühjahr 1953.

de.wikipedia.org

In ihre alten Rechte wurden sie jedoch nicht wieder eingesetzt und erhielten weder Haftentschädigungen noch die ihnen zustehenden Pensionen.

de.wikipedia.org

Den Opfern des Heimtückegesetzes blieb eine Haftentschädigung meist verwehrt, weil sie nicht nachweisen konnten, dass ihre Äußerung eine „wirklich fundierte eindeutige politische Haltung“ und Überzeugung offenbare.

de.wikipedia.org

Die im Hochverratsprozess freigesprochenen Separatisten kämpfen seit Mitte 2018 um Haftentschädigung.

de.wikipedia.org

Auböcks Anträge auf Haftentschädigung wurden abgelehnt.

de.wikipedia.org