Prevodi za „Gips“ u rečniku nemački » italijanski

Gips <-es, -e> N m

Gips

gesso m

etwas in Gips gießen

colare qc in gesso

den Arm im Gips haben

avere il braccio ingessato

gipsen VB trans ugs MED

gipsen ugs

ingessare

Primeri rečenica za Gips

etwas in Gips gießen

colare qc in gesso

die Fugen mit Gips ausschmieren

otturare le fessure con il gesso

den Arm im Gips haben

avere il braccio ingessato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Lehrfächer waren Malen und Zeichnen nach der Natur, Zeichnen nach Gips, dekoratives Malen, Ornamentmalen- und zeichnen sowie Komposition vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

In den Nischen standen Postamente mit Vasen, vor denen sich spielende Kinder befanden; das Material war Gips.

de.wikipedia.org

Da er „ständig mit Gips“ arbeite, sähe er bei einer dunkleren Kleidung stets ungepflegt aus.

de.wikipedia.org

Er besteht aus massiven Bänken von grauem und weißem Gips.

de.wikipedia.org

Dies geschieht auch an feuchter Luft, daher ist das Mineral an dieser nicht beständig und es bilden sich Ausblühungen und Krusten an Gips.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es größere Vorkommen an Nickel, Kupfer, Kohle, Gips, Kalkstein, Torf, Basalt, Sandstein und Lehm.

de.wikipedia.org

Dabei arbeitete er mit verschiedenen Materialien, darunter Naturstein, Gips, Bronze, aber auch Holz und Kunststoff.

de.wikipedia.org

Bei der Rauchgasentschwefelung reagieren Schwefeloxide mit Kalk und bilden Gips, der dann als Baustoff verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Die größten in der Region vorkommenden Rohstoffe sind Erdöl, Erdgas, Quecksilbererze, Kochsalz, Gips, Kalkstein, Mergel, Sand, Kies sowie Mineral- und Thermalwasser.

de.wikipedia.org

Das Zimier, das einen Drachen mit ausgebreiteten Flügeln darstellt, besteht aus Pergament, das mit Gips überzogen und anschließend mit Blattgold bedeckt wurde.

de.wikipedia.org