nemački » italijanski

Prevodi za „Geistlichen“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
geistlich
pridev i prilog
Geistliche
imenica

geistlich ADJ

2. geistlich (kirchlich):

geistlich
ecclesiastico

Geistliche <-n, -n> N m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei wurde die kirchliche Betätigung staatlich überwacht, die Sonderrechte der Geistlichen wurden aufgehoben, ihre Ausbildung staatlich organisiert und der Staat nahm Einfluss auf die Stellenbesetzung.
de.wikipedia.org
Nach und nach wenden sich immer mehr Dörfler von dem Geistlichen ab.
de.wikipedia.org
Er ist für alle Geistlichen mit Ausnahme des Papstes (weiß oder rot) schwarz mit unterschiedlich gefärbten Hutbändern oder -schnüren.
de.wikipedia.org
Der Zweck der Anstalt bestand anfänglich in der geistlichen und leiblichen Rettung armer, verwahrloster Kinder beiderlei Geschlechts im Alter von 5 bis 13 Jahren.
de.wikipedia.org
13–14) wie auch der Heirat von Christen mit Katechumenen und Heiden sowie der geistlichen Ordnung und Haushaltsführung der Laien.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer Tatkraft und Umtriebigkeit war die Äbtissin bei ihren Geistlichen unbeliebt.
de.wikipedia.org
Die Protestanten konnten den geistlichen Vorbehalt nicht akzeptieren, da sie in ihm eine einseitige Bevorteilung der katholischen Seite sahen.
de.wikipedia.org
Ein Großteil dieser Fläche war das Staatsgebiet der aufgelösten geistlichen Reichsstände (vor allem die geistlichen Kurfürstentümer, aber auch Klöster und Stifte).
de.wikipedia.org
Für den Fall der Abwendung dieser Gefahr gelobte er die Gründung eines geistlichen Ritterordens vom Hl.
de.wikipedia.org
Die Übertragung der jeweiligen Gerichtshoheit vom Königtum an die weltlichen und geistlichen Herren im Rahmen des Lehnsrechts erhöhte auch die Legitimation der Landesherren.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije