Prevodi za „Gebrauchsmusik“ u rečniku nemački » italijanski

Gebrauchsmusik <Gebrauchsmusik> N f

Gebrauchsmusik

musica f d’uso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Gegenreaktion auf die Romantik entstand im 20. Jahrhundert der Begriff Gebrauchsmusik.

de.wikipedia.org

Der meiste Teil von Musik ist Gebrauchsmusik, wird nicht verschriftlicht und ist in soziale Zusammenhänge eingebunden.

de.wikipedia.org

Ab der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts führte die Komplizierung der Kompositionsverfahren zu einem neuen Auseinandertreiben zwischen kirchenmusikalischer Moderne und gottesdienstlicher Gebrauchsmusik.

de.wikipedia.org

Es gibt darunter Suiten in erweiterter Blechbesetzung, die vor allem durch die polyphone Verarbeitung volksmusikalischer Motive in harmonisch stark profilierter Klanglichkeit einen wertvollen Beitrag für den Bereich bläserischer Gebrauchsmusik liefern.

de.wikipedia.org

Individualismus, Hochkultur, komplexe Themen und differenzierte Ausdrucksmittel – all das taugt nichts im holzschnittartigen sozialistischen Realismus, der Gebrauchsmusik instrumentalisiert und dringend Heldenklänge, Triumphmärsche und Siegeshymnen braucht, um die Ideologie zu stützen.

de.wikipedia.org

Eule, dessen Werke heute fast vergessen sind, wurde vor allem als Komponist von Salonmusik für Klavier, Liedern und Gebrauchsmusik bekannt.

de.wikipedia.org

Der Rezensent der Deutschen Bühne beschrieb die Musik als „Gebrauchsmusik im besten Sinne“.

de.wikipedia.org