Prevodi za „Essstäbchen“ u rečniku nemački » italijanski

Essstäbchen N pl

Essstäbchen

bacchette fpl cinesi

Essstäbchen

bastoncini mpl cinesi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Tiere werden zum Verzehr auf einem oder zwei Essstäbchen aufgespießt und mit den eigenen Tentakeln umwickelt, die sich festsaugen und so ein kompaktes Bündel bilden.

de.wikipedia.org

Der Verwendung von Essstäbchen wird nachgesagt, das Gehirn zu trainieren.

de.wikipedia.org

Essstäbchen-Halter) ein ähnliches Tischgeschirr verwendet.

de.wikipedia.org

Mit Essstäbchen wird das Essen nicht aufgespießt, sondern gegriffen.

de.wikipedia.org

Als Essbesteck werden in den Städten vor allem Essstäbchen verwendet, andernorts ist es üblich mit Löffel und Messer oder mit den Händen zu essen.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu einem Zwischenfall: Ein Wurfpfeil wird auf den Geheimpolizisten abgeschossen, aber von ihm selbst noch rechtzeitig (mit Essstäbchen) abgefangen.

de.wikipedia.org

Ein Xiaolongbao wird vorsichtig mit den Essstäbchen aus dem Korb entnommen und in einer mit Reisessig und gehobelten Ingwer gefüllte Schale getunkt.

de.wikipedia.org

Sie erlernen erst später Essstäbchen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Gekreuzte Essstäbchen in aufgehäuften Reis zu stecken ist eine Geste, die für den Tod steht.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird eine Art der Handhabung von Essstäbchen beschrieben.

de.wikipedia.org