nemački » italijanski

betriebssicher ADJ

betriebsbereit ADJ

Betriebssteuer <Betriebssteuer, -n> N f

Betriebsschutz <-es> N m

1. Betriebsschutz (Sicherheitsmaßnahmen):

2. Betriebsschutz (Arbeitsschutz):

3. Betriebsschutz:

Betriebsamkeit <-> N f

Betriebsleiter N m , Betriebsleiterin N f

Betriebswirt N m , Betriebswirtin N f

betriebsfähig ADJ

Betriebsgeschwindigkeit <Betriebsgeschwindigkeit, -en> N f

Betriebsstrom <-s, -ströme> N m ELEK

Betriebsstörung N f

Betriebssystem N nt IT

Betriebsrat N m (Gremium)

Betriebsfest <-[e]s, -e> N nt

Betriebsarzt <-[e]s, -ärzte> N m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Förderbänder weisen eine sehr hohe Betriebssicherheit auf und haben sich auf vielen Einsatzgebieten bewährt.
de.wikipedia.org
Grund für die zweimotorige Ausführung ist in erster Linie die höhere Betriebssicherheit.
de.wikipedia.org
Von Betriebssicherheit wird außerdem im Zusammenhang mit der Sicherheit von Arbeitsstätten in privaten oder öffentlichen Betrieben im Sinne der geltenden arbeitsschutzrechtlichen Bestimmungen gesprochen.
de.wikipedia.org
Diese stellte fest, dass alle Bauteile in Ordnung waren und die volle Betriebssicherheit gewährleistet war.
de.wikipedia.org
Aufgrund der allgemeinen Wehrpflicht wurde großer Wert auf Betriebssicherheit gelegt.
de.wikipedia.org
Um die Betriebssicherheit zu erhöhen, wurde die Turbine 1948 durch zwei Elektromotoren mit je 12,5 PS ersetzt.
de.wikipedia.org
Primäre Grundlage für die Betriebssicherheit ist die Bauteilzuverlässigkeit, das heißt, Bauteile dürfen nicht durch Überbelastung oder Materialversagen ihre Funktionsfähigkeit verlieren.
de.wikipedia.org
Seit 1953 besteht es genau genommen aus zwei technisch völlig voneinander getrennten Schöpfwerken, für deren Betriebssicherheit seit 1996 wiederum ein gemeinsames Notstromaggregat zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Argumente dafür waren die höhere Betriebssicherheit und das geringere Gewicht.
de.wikipedia.org
Betriebssicherheit und die Sicherheit für Reisende waren nicht optimal, die Fahrtgeschwindigkeit gering, Entgleisungen häufig.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Betriebssicherheit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski