nemački » italijanski

Betriebsverfassung <Betriebsverfassung, -en> N f

Betriebsstilllegung <Betriebsstilllegung> N f

Betriebsanleitung N f

Betriebsleitung N f

Betriebsschutz <-es> N m

1. Betriebsschutz (Sicherheitsmaßnahmen):

2. Betriebsschutz (Arbeitsschutz):

3. Betriebsschutz:

Betriebsstörung N f

Betriebsspannung <Betriebsspannung, -en> N f ELEK

betriebssicher ADJ

Betriebsführung <Betriebsführung, -en> N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Werden beispielsweise Unternehmensstandorte durch Betriebsschließung oder Militärstandorte geschlossen, führt die Bevölkerungsabnahme meist zu Leerständen von Wohn- und Gewerbeimmobilien oder Kasernen.
de.wikipedia.org
Nach der Betriebsschließung hat das Unternehmen Zeichnungen, Pläne, Ausrüstung und Kunden an Kitson & Co. weitergegeben, die 23 Loks nach Plänen von Manning Wardle bauten.
de.wikipedia.org
Es kam zu Betriebsschließungen und erstmals in der Geschichte der Inseln zu Massenarbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org
1930/1931 kam es wegen Betriebsschließungen zu zahlreichen Massenentlassungen.
de.wikipedia.org
Inflation, Warenknappheit, Betriebsschließungen, Arbeitshetze und Korruption in Staatsbehörden nähmen ständig zu.
de.wikipedia.org
Die jüngste Übernahme hat aber auch Betriebsschließungen zur Folge.
de.wikipedia.org
Nach der Betriebsschließung 1928 wurde sie in eine Sägerei umgewandelt.
de.wikipedia.org
Die Norm wird so ausgelegt, dass die Betriebsschließung die vom Gesetzgeber vorgezeichnete (Regel-)Entscheidung ist.
de.wikipedia.org
Eine davon wurde Mitte der 1920er Jahre verkauft, während die anderen bis zur Betriebsschließung eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur droht gestuft mit einer Verwarnung, dann mit einem Bußgeld, beim dritten staatlich festgestellten Verstoß mit Betriebsschließung.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski