Prevodi za „Beschäftigung“ u rečniku nemački » italijanski

Beschäftigung <-, -en> N f

1. Beschäftigung:

Beschäftigung

occupazione f

Beschäftigung

attività f

einer Beschäftigung nachgehen

seguire un’attività

2. Beschäftigung (Anstellung):

Beschäftigung

lavoro m

Beschäftigung

impiego m

Phrases:

nach intensiver Beschäftigung mit diesem Thema

dopo aver studiato a fondo il tema

Primeri rečenica za Beschäftigung

einer Beschäftigung nachgehen

seguire un’attività

nach intensiver Beschäftigung mit diesem Thema

dopo aver studiato a fondo il tema

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach diesem Erlebnis wird seine Beschäftigung mit dem Tod immer intensiver.

de.wikipedia.org

In der Regel fällt die Anstellung als Küchenhilfe in den Bereich der geringfügigen Beschäftigung oder Minijobs.

de.wikipedia.org

Danach war er in der Landwirtschaft tätig und ging einer Beschäftigung als Landvermesser nach.

de.wikipedia.org

Seine Aktivitäten in der Terraristik mündeten in eine wissenschaftliche Beschäftigung mit der Arachnologie.

de.wikipedia.org

Auch würden Beschäftigung in der Landwirtschaft und Landpreise zurückgehen.

de.wikipedia.org

Unter Entwicklungsforschung ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit den Ursachen, Aspekten, Kennzeichen und Folgen der Entwicklung sowie der Unterentwicklung zu verstehen.

de.wikipedia.org

Dort gab er seine Beschäftigung im Handwerk auf und wechselte in die Industrie.

de.wikipedia.org

Ein früher Schwerpunkt seiner wissenschaftlichen Betätigung war die Beschäftigung mit den Bewegungen der Pflanzen.

de.wikipedia.org

Koreanische und chinesische Einwanderer fanden vor allem in der Fischindustrie eine Beschäftigung, während Amerikaner vorwiegend in Verwaltungsberufen tätig sind.

de.wikipedia.org

Während die Beschäftigung im Inland von 160.000 auf 277.000 stieg, nahm die nationale Beschäftigung von 152.000 auf 188.000 zu.

de.wikipedia.org