Prevodi za „Bereicherung“ u rečniku nemački » italijanski

Bereicherung <-, -en> N f

Bereicherung

arricchimento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seitdem widmete er sich auch vermehrt um die Bereicherung der Blasorchester-Literatur.

de.wikipedia.org

Diese Art der Bereicherung war durchaus gängige Praxis und wird bis zum heutigen Tag toleriert.

de.wikipedia.org

Stimmen wurden laut, die Muhammad Korruption, Bereicherung und Verbindungen zu weißen Befürwortern der Rassentrennung vorwarfen.

de.wikipedia.org

Neben den Hochschulorganen und Instituten gibt es eine Reihe weiterer Initiativen und Vereine, die zum Teil studentisch geführt werden und der Bereicherung des Hochschulalltags dienen.

de.wikipedia.org

Andere persönliche Beweggründe (Bereicherung, Rache, Verzweiflung) spielen keine Rolle, ebenfalls nicht ideologische oder politisch-gesellschaftliche Motivationen.

de.wikipedia.org

Er versucht, den Ansprüchen der Zootiere an ihren Lebensraum durch Bereicherungen und Veränderungen ihrer Umgebung besser gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Ein Eigentümer kann die Herausgabe auf Grund seines Eigentums (Eigentumsschutz), aus ungerechtfertigter Bereicherung (Bereicherungsrecht) oder aus Delikt verlangen.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet werden Künstler und Kulturschaffende „für ihre Leistungen, für den Einfluss, den sie international in der Kunst ausüben, und für ihre Bereicherung der Weltgemeinschaft“.

de.wikipedia.org

Er sieht ihr Debütalbum, verglichen mit anderen britischen Hardrock-LPs dieser Zeit, als „nette Bereicherung innerhalb des Genres“.

de.wikipedia.org

Voraussetzung eines jeden Anspruchs aus ungerechtfertigter Bereicherung ist das Fehlen eines die Vermögensverschiebung objektiv rechtfertigenden Grundes.

de.wikipedia.org