nemački » italijanski

Prevodi za „Befehle“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Befehl <-[e]s, -e> N m

Befehl IT :

Befehl
comando m

Primeri rečenica za Befehle

obrigkeitliche Befehle
ordini superiori
Befehle austeilen
impartire ordini
die Befehle befolgen
attenersi agli ordini

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er sammelt Informationen für den Boss, gibt Befehle und Instruktionen an die Untergebenen weiter.
de.wikipedia.org
Er schimpft mit dem Offizier und sagt, er befehle ihn nur wegen der Uniform, die er trägt.
de.wikipedia.org
So ließ er Befehle an die Front durch Kradmelder übermitteln, um die breite elektronische Überwachung und Signalstörung von Blau zu umgehen.
de.wikipedia.org
Befehle und Informationen werden kontinuierlich über eine etwa 1 MB breite Schnittstelle an das Raumfahrzeug übertragen.
de.wikipedia.org
Auch die Strafbarkeit der Ausführung verbrecherischer Befehle wurde festgelegt, wobei aber dem Militärgerichtshof ein Ermessensspielraum eingeräumt wurde, die Gehorsamspflicht als strafmildernd einzustufen.
de.wikipedia.org
Das Pferd lernt über operante Konditionierung, diese Befehle so lange ohne weitere Ermahnung auszuführen, bis ein neuer Befehl den alten ablöst.
de.wikipedia.org
Es ist dann möglich, dass der weitere Programmlauf dazu führt, dass eine andere Befehlsfolge ausgeführt werden muss, so dass die spekulativ ausgeführten Befehle wieder rückgängig gemacht werden müssen.
de.wikipedia.org
Beim Militär wurden und werden teilweise noch heute Befehle per Handzeichen oder Flaggensignal übermittelt.
de.wikipedia.org
Bodediagramme sind mit einem Mathematikwerkzeug bequem darstellbar, beispielsweise auch über die Tabellenkalkulation eines Officepakets, wenn dort die verfügbaren Befehle zur komplexen Rechnung genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Spanier weigerten sich jedoch, gegenüber den Filipinos zu kapitulieren, da sie Befehle hatten dies nur gegenüber den Amerikanern zu tun.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije