Prevodi za „Bürgerversammlung“ u rečniku nemački » italijanski

Bürgerversammlung <Bürgerversammlung, -en> N f

Bürgerversammlung

assemblea f dei cittadini

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach einer Diskussion in einer Bürgerversammlung Anfang 1925 übernahm der Magistrat die Federführung des Projektes.

de.wikipedia.org

Die Bürgerversammlung verfügte über die Bundesgelder, die nicht mehr allein für Zwecke des Bundes, sondern auch für die Bedürfnisse des attischen Staats verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Die Bürgerversammlungen dienen, ähnlich wie der Bürgerbeirat, als Instrument der Bürgerbeteiligung.

de.wikipedia.org

Kommunalpolitisch engagierte er sich durch Teilnahme an Bürgerversammlungen, bei denen er das Wort ergriff und zu aktuellen Fragen Stellung nahm.

de.wikipedia.org

Bundesweit fand 2019 die erste geloste Bürgerversammlung als Bürgerrat Demokratie statt.

de.wikipedia.org

So trat hier eine Besonderheit des portugiesischen Kommunalwahlrechts ein, die es erlaubt, den Bürgermeister direkt in einer Bürgerversammlung zu wählen.

de.wikipedia.org

Dort wurde festgelegt, dass sich die Regierung des Stammes aus einer Bürgerversammlung zusammensetzte, während ein Exekutivausschuss die Stammesangelegenheiten regelte.

de.wikipedia.org

Es fasste bis zu 13.000 Zuschauer und konnte für Gladiatorenkämpfe, Tierhatzen und Bürgerversammlungen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bürgerversammlungen sind in den einzelnen Bundesländern unterschiedlich geregelt.

de.wikipedia.org

Der Teilnehmerkreis der Bürgerversammlung ist auf die Bürger (also nur die, die in der Gemeinde wahlberechtigt sind) beschränkt.

de.wikipedia.org