nemački » italijanski

Übertragungswagen N m

Verdauungskanal <-s, -kanäle> N m

Übertragungsurkunde <Übertragungsurkunde, -n> N f JUR

Übertragungsanzeige N f IT

Übertragungsfehler N m IT TEL

Übertragung <-, -en> N f

1. Übertragung TV RADIO TECH MED :

2. Übertragung (Übersetzung):

3. Übertragung (Umwandlung):

4. Übertragung MUS :

5. Übertragung WIRTSCH :

6. Übertragung (Anwendung):

7. Übertragung (Erteilen):

8. Übertragung PSYCH :

9. Übertragung JUR :

10. Übertragung (Übereignung):

11. Übertragung FIN :

girata f

12. Übertragung (Ansteckung):

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Übertragungskanal sollte deshalb möglichst robust gegenüber Übertragungsfehlern sein, und Fehlerkompensationsfunktionen besitzen.
de.wikipedia.org
Jedem Übertragungskanal ist nur eine Impulsbreite (ein Impuls) zugeordnet, die Impulse aller Kanäle werden zyklisch nacheinander per PPM übertragen.
de.wikipedia.org
Durch Wahl hinreichend vieler unterschiedlicher Symbole kann auf einem rauschfreien, bandbegrenzten Übertragungskanal eine beliebig hohe Bitrate erzielt werden.
de.wikipedia.org
Man erhält einen größeren Gewinn im statischen Multiplexing durch einen breiteren Übertragungskanal.
de.wikipedia.org
Dazu verfügt der 1955 kg schwere Satellit über eine interne Speicherkapazität von 1 Terabit und einen Übertragungskanal mit 150 oder 740 MBit/s im X-Band.
de.wikipedia.org
Diese zweite Trennung ist dann unnötig, wenn das ursprüngliche Signal (also beispielsweise die Hochfrequenz) im weiteren Übertragungskanal ohnehin wirkungslos ist.
de.wikipedia.org
Da ein separater Übertragungskanal für Signalisierungsinformationen zur Verfügung steht, können auch relativ komplexe Funktionen und Dienste hiermit verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Das durch diese Modulation spektral versetzte Signal kann dann über einen Übertragungskanal zum Empfänger übertragen werden, der mittels Demodulation das ursprüngliche Nutzsignal wiedergewinnt.
de.wikipedia.org
Der Übertragungskanal wird in einem solchen Fall nicht optimal ausgelastet.
de.wikipedia.org
Der Mithörer kann daraus erschließen, dass der Übertragungskanal erst nach Ablauf dieser Zeitspanne wieder frei wird und währenddessen auf das Abhören des Mediums verzichten (virtuelle Trägerprüfung).
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski