zurückgeschlagen u rečniku PONS

Prevodi za zurückgeschlagen u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

zurückschlagen <trennb, -ge-> VB

Prikaži konjugacijku tabelu

vidi i schlagen

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za zurückgeschlagen u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nachdem auch der letzte Angriff der Zulu zurückgeschlagen worden ist, ziehen sich diese zurück, wobei sie ein Loblied auf den Heldenmut der britischen Verteidiger singen.
de.wikipedia.org
Die zunächst mit Elan angreifenden Spanier wurden aufgehalten und zurückgeschlagen.
de.wikipedia.org
Nur einmal versuchten die Amerikaner einen Flankenangriff, der aber zurückgeschlagen werden konnte.
de.wikipedia.org
Dieser wurde vor der Lippebrücke auf der Schweinemersch zurückgeschlagen.
de.wikipedia.org
Durch diesen Erfolg ermutigt durchbrachen die Holländer, die zwei Mal unter schwersten Verlusten zurückgeschlagen worden waren, die französische rechte Flanke.
de.wikipedia.org
Ausbrechende römische Reiter wurden zurückgeschlagen, die Bataver drangen nicht nur in das äußere Hilfstruppenlager, sondern bis in die Zentrale des Legionslagers vor.
de.wikipedia.org
Der Aufstand konnte von den burmesischen Besatzungstruppen zurückgeschlagen werden, als Vergeltungsmaßnahme wurden die Familien der Anführer ins Gefängnis geworfen.
de.wikipedia.org
Alpenveilchen tragen auf Stielen stehende einzelne Blüten, die zwar nach unten hängen, deren Kronblätter jedoch stark nach oben gebogen („zurückgeschlagen“) und dabei etwas tordiert sind.
de.wikipedia.org
Mit dieser Attacke wurde der letzte russische Angriff auf Pratzen zurückgeschlagen.
de.wikipedia.org
Der Angriff der ersten Linie des rechten alliierten Flügels wurde zurückgeschlagen, wobei zwei der drei befehlenden Generalmajore und alle Obristen entweder getötet oder verwundet wurden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije