verrückt u rečniku PONS

Prevodi za verrückt u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za verrückt u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
izbezumljen
wahnsinnig, verrückt
sulud
närrisch, verrückt
šenut
verrückt, irre, wirr
lud
verrückt
biti lud (za instr) fig
verrückt sein (nach dat)
zaludjeti
verrückt werden, den Verstand verlieren
izbezumiti
verrückt machen
poludjeti
verrückt werden, wahnsinnig werden
poludjeti za instr
nach dat verrückt sein
pomaknuti
(ver)rücken, wegrücken
krenuti od šenuti umom
den Verstand verlieren, verrückt werden
sići s uma
den Verstand verlieren, verrückt werden

verrückt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

verrückt sein
biti lud (nach dat) (za instr)
nach dat verrückt sein
poludjeti za instr

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein fortwährendes Rätselraten wird beim Zuschauer ausgelöst, ob er wirklich ein Zauberer ist oder er nur etwas verrückt in seiner Art ist.
de.wikipedia.org
Die sensationsgierigen Zuschauer denken sich womöglich, sie sei verrückt.
de.wikipedia.org
Zu beobachten ist dann auch noch der interessante Vorgang, wie Bücher abgerufen und verrückt werden.
de.wikipedia.org
Seine Mutter ist über diese Ehrverletzung verrückt geworden.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg änderte sich die Meinung und der Japaner galt als blutrünstig und verrückt.
de.wikipedia.org
Damit wird sie ruhig und freundlich, wird jedoch von den Wächterinnen und den anderen Insassen zunehmend für verrückt gehalten.
de.wikipedia.org
An dem Jungen wollte der zornerfüllte Großkönig beweisen, dass er nicht trunksüchtig und verrückt geworden sei, wie es einige Perser am Hofe laut Aussage des Prexaspes glaubten.
de.wikipedia.org
Blender thematisiert nicht in erster Linie ein Verrückt- oder Anderssein.
de.wikipedia.org
Würzel: „Diesen Song mag ich sehr, er könnte noch ein bißchen ekliger sein, verrückter.
de.wikipedia.org
Auch die Computer spielen verrückt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verrückt" u drugim jezicima

"verrückt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije