abgeschlagen u rečniku PONS

Prevodi za abgeschlagen u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

abgeschlagen ADJ (matt)

vidi i schlagen

Pojedinačni prevodilački parovi

Prevodi za abgeschlagen u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

abgeschlagen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mit den Fäusteln und Meißeln der Steinmetzen wird der Stein formatiert, seine Oberfläche gestaltet oder große Steinstücke abgeschlagen.
de.wikipedia.org
Als abgeschlagener Tabellenletzter folgte der direkte Wiederabstieg, ehe die Mannschaft im Jahre 1970 in die Kreisklasse absteigen musste.
de.wikipedia.org
Heute wird an der Stelle das gesamte Wasser nach Ansprung abgeschlagen.
de.wikipedia.org
Die abgeschlagene Hand wurde im Dom aufbewahrt, da man hoffte, sie könne in der Folgezeit zu einer Reliquie werden.
de.wikipedia.org
Ein alter Steinzauber besagt, dass ein von einem Steinkreuz abgeschlagenes und in fließendes Wasser geworfenes Steinstück Zauberei und Unglück abwende.
de.wikipedia.org
Abgeschlagene Randfragmente von Weihealtären lassen darauf schließen, dass die Spolien vor Ort zugerichtet wurden.
de.wikipedia.org
Die Spielgemeinschaft gewann 1973/74 jedoch nur 5 von 32 Spielen und wurde abgeschlagen Letzter.
de.wikipedia.org
Allerdings erfolgte als abgeschlagener Tabellenletzter der direkte Wiederabstieg.
de.wikipedia.org
Danach brach die Mannschaft jedoch komplett ein und gewann von den verbleibenden zwölf Spielen kein einziges mehr und belegte am Ende abgeschlagen den letzten Platz.
de.wikipedia.org
Am Saisonende stieg die Mannschaft als abgeschlagener Tabellenletzter ab.
de.wikipedia.org

"abgeschlagen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski