Verrat u rečniku PONS

Prevodi za Verrat u rečniku nemački»hrvatski

Verrat <-(e)s, -e> N m

Verrat

izdaja

Verrat begehen

izdati

verraten

verraten

izdati (-avati)

verraten (Geheimnis)

odati (odavati)

Prevodi za Verrat u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

izdajstvo

Verrat m

izdaja

Verrat m

tužakati

verraten

odati

verraten

iznevjeriti

verraten

izdati (tajnu)

verraten

izdati se

sich verraten, sich untreu werden

Verrat Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Verrat begehen

izdati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sein Vater wurde wenige Tage später nach einem Verrat getötet.

de.wikipedia.org

Bei der Einweihungsfeier planen irische Adelige die Waliser zu überfallen, doch Efnisien, der den Verrat geahnt hat, erschlägt sie, bevor es zum Kampf kommen kann.

de.wikipedia.org

Die Presse veröffentlichte Berichte, in denen ihm unter anderem Fahnenflucht und Verrat vorgeworfen wurden und er der vorsätzlichen Provokation bezichtigt wurde.

de.wikipedia.org

Zur Belohnung für den Verrat wird er dann von den Persern verschont.

de.wikipedia.org

Er erklärte, dass die rhodesische Regierung mit der Unabhängigkeitserklärung einen Verrat begangen habe.

de.wikipedia.org

Wenngleich das Album aufgrund schlechten Label-Managements nur mäßigen Verbreitungsgrad fand, warfen viele Anhänger der Band aus zuvor genannten Gründen Verrat vor.

de.wikipedia.org

Auf Grund der offenen Ausdrucksweise wurden möglicherweise kritische Bemerkungen über den von der Tochter erahnten mehrfachen „Verrat“ der Mutter und des Stiefvaters gestrichen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war er auch durch den Verrat einiger Großer geschwächt.

de.wikipedia.org

Kurz nachdem er in den Clan aufgenommen wird, muss er einen Verrat aufklären und sich öfter als alle anderen Katzen beweisen, weil Hauskätzchen als verweichlicht gelten.

de.wikipedia.org

Im vierten Abschnitt Über aktuelle Einzelfragen wird das Thema Verrat angesprochen.

de.wikipedia.org