Alemão » Português

Verrat <-(e)s> [fɛɐˈra:t] SUBST m kein pl

Verrat
traição f

I . verraten* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . verraten* VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

verraten sich verraten irr (durch Geste, Sprache):

sich verraten
trair-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Konsequenz betitelte er als „Verrat an der Republik“.
de.wikipedia.org
Die Geschichte über den Verrat stellt jedoch auch er als Gerücht dar.
de.wikipedia.org
Ihr Verrat wird aber schon bald entdeckt und die Verschwörer mit Hilfe der Armee verhaftet.
de.wikipedia.org
Bei der Einweihungsfeier planen irische Adelige die Waliser zu überfallen, doch Efnisien, der den Verrat geahnt hat, erschlägt sie, bevor es zum Kampf kommen kann.
de.wikipedia.org
Dabei wird auch auf Verrat (nämlich der Gerébs) und gegenseitiges Ausspionieren gesetzt.
de.wikipedia.org
Nach lediglich vier Wochen Dienst wurde sie des Verrats sowie des Versuchs beschuldigt, die Linien zum Feind zu überqueren.
de.wikipedia.org
Wenngleich das Album aufgrund schlechten Label-Managements nur mäßigen Verbreitungsgrad fand, warfen viele Anhänger der Band aus zuvor genannten Gründen Verrat vor.
de.wikipedia.org
Der König hielt die Sache für ein von vornherein abgekartetes Spiel und war von ihrem Verrat überzeugt, da sie sich seiner Meinung nach hätten widersetzen und fliehen müssen.
de.wikipedia.org
Kritik an der Parteilinie werde als Verrat betrachtet.
de.wikipedia.org
Die Behörden zwangen mit Gerichtsverfahren um Rufschädigung, Verrat oder Majestätsbeleidigung die Medien zur Selbstzensur.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Verrat" em mais línguas

"Verrat" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares