Verbindungsstück u rečniku PONS

Prevodi za Verbindungsstück u rečniku nemački»hrvatski

Verbindungsstück <-(e)s, -e> N nt

Verbindungsstück

spojka

Prevodi za Verbindungsstück u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

spojka

Verbindungsstück nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Rektorenhaus, dem anschließenden zurückgenommenen Verbindungsstück (heute Rektoren- und Lehrerzimmer), dem Klassengebäude sowie einer wohl später hinzugefügten Knaben- und Mädchentoilette.

de.wikipedia.org

Darüber befindliche Container werden jeweils nur an den vier Ecken durch Verbindungsstücke (Twistlocks) miteinander verbunden und verriegelt.

de.wikipedia.org

Der Kurs kann durch Verbindungsstücke in drei verschiedenen Varianten genutzt werden: als Komplett-Kurs und in zwei kurzen Varianten.

de.wikipedia.org

Die Federung der Hinterachse wird durch ein Verbindungsstück zwischen Motorhalter und Chassis beeinflusst.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende hängt das Ordensabzeichen an einem schmuckvollen Verbindungsstück aus blühenden Apfelsinenbaumzweigen am Halsband.

de.wikipedia.org

Messing und Rotguss werden im Allgemeinen nicht als Werkstoff für Rohre, sondern für Verbindungsstücke und Armaturen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Von einem langgestreckten Platz, der den Mittelpunkt der Siedlung bildet, gehen geradlinige, im Süden halbkreisförmig gebogene Wege mit kurzen Verbindungsstücken, ab.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Verbindungsstücks zwischen den beiden bestehenden Abschnitten sollte eigentlich im Jahr 2006 begonnen werden.

de.wikipedia.org

Am Vorderrad des Flugzeugs sorgt ein ausklappbares Verbindungsstück für die Kraftübertragung.

de.wikipedia.org

Ein kleiner fünfsachsiger Seitenflügel am Königsplatz war ursprünglich ein selbständiges Gebäude und nur mit einem sehr schmalen Verbindungsstück an das Hauptgebäude angebunden.

de.wikipedia.org