Verbindungsoffizier u rečniku PONS

Prevodi za Verbindungsoffizier u rečniku nemački»hrvatski

Verbindungsoffizier <-s, -e> N m, Verbindungsoffizierin N f <Verbindungsoffizierin, -innen>

Verbindungsoffizier

časnik za veze, časnica za veze f

Prevodi za Verbindungsoffizier u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

oficir za vezu

Verbindungsoffizier m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unter Umständen besteht das Verbindungskommando nur aus einem Soldaten, meistens einem Stabsoffizier, dem sogenannten Verbindungsoffizier.

de.wikipedia.org

Das Hauptquartier ist gegliedert in eine Kommandeurgruppe, ein Transformationsdirektorat, eine Transformationsunterstützungsdirektorat, ein Ausbildungsdirektorat sowie die nationalen Verbindungsoffiziere.

de.wikipedia.org

Während seiner militärischen Laufbahn übernahm er im Hauptquartier die Aufgaben als Verbindungsoffizier und Offizier für Öffentlichkeitsarbeit bei Kooperationen zwischen militärischen und zivilen Stellen.

de.wikipedia.org

Als Verbindungsoffizier überwachte er die Kommunikation innerhalb der Brigade und der Division.

de.wikipedia.org

Er war damit auch Verbindungsoffizier zum Verteidigungsminister sowie zum Chef des Verteidigungsstabes.

de.wikipedia.org

Dazu gehören auch auf Zusammenarbeit angewiesenen Kampfunterstützungstruppen (Artillerie, Pioniere etc.), die zeitweise durch einen Verbindungsoffizier vertreten sein können.

de.wikipedia.org

Anfänglich ist er noch sehr enttäuscht, als man ihn lediglich als Verbindungsoffizier fern der feindlichen Linien einsetzen will.

de.wikipedia.org

Er kehrte von dort zurück, um als bulgarischer Verbindungsoffizier im serbischen Hauptquartier am ersten Balkankrieg teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Auch in den Gruppenstäben befand sich jeweils ein Verbindungsoffizier der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

1945 bis 1946 war er Verbindungsoffizier mit britischen Offiziersschulen.

de.wikipedia.org