Augenblicke u rečniku PONS

Prevodi za Augenblicke u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za Augenblicke u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
moment
Augenblick m
hip
Augenblick m
načas
für einen Augenblick
svako toliko
alle Augenblicke
tren
Augenblick m
na tren (oka)
für einen kurzen Augenblick
trenutak
Augenblick m
čas
Augenblick m
ovoga časa
in diesem Augenblick
u zadnji od posljednji čas
im letzten Augenblick
u isti mah
im gleichen Augenblick
mah
Augenblick m

Augenblicke Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der rechte Augenblick
pravi čas
einen Augenblick bitte!
jedan trenutak, molim!
im gleichen Augenblick
u isti mah
im letzten Augenblick
u zadnji od posljednji čas
in diesem Augenblick
ovoga časa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wenige Augenblicke später aber erscheint er an der Wohnungstür und überreicht ihr ein Telegramm.
de.wikipedia.org
Die bedeutenden Augenblicke der Hochzeitsfeier werden in den Straßen der Altstadt dargestellt.
de.wikipedia.org
Wenige Augenblicke später realisiert er seinen Verlust und die Schuld, die er auf sich geladen hat.
de.wikipedia.org
Dann wieder malt der Regisseur Stilleben für Augenblicke.
de.wikipedia.org
39), alle diese für die Profilierung der Gestalten so wichtigen Augenblicke sind in arioser Form komponiert.
de.wikipedia.org
Einzelne Augenblicke und Feinheiten stächen heraus und fesselten den Hörer.
de.wikipedia.org
Es gebe viel Humor, Boshaftigkeit und Ironie, häufig Augenblicke von erstaunlicher dramatischer Dichte, die aber stellenweise abfalle.
de.wikipedia.org
Es gibt Augenblicke von Interesse, jedoch langweilig entwickelt und dargestellt.
de.wikipedia.org
Zucker definiere hiermit genau jene Augenblicke, mit allen Herausforderungen, der Aufregung und dem Spaß, die das Leben zu einer „geilen Zeit“ werden lasse.
de.wikipedia.org
Wenige Augenblicke später sehen die Menschen den Camerlengo wie eine göttliche Erscheinung auf dem Petersdom.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije