Völlig üblich ist es, dass Mensen täglich auch vegetarische Gerichte anbieten.
Während die klassische Mensa hauptsächlich zum Mittagessen geöffnet ist, bieten die Cafeterien eine bunte Palette süßer und herzhafter Snacks sowie kleinerer Mahlzeiten und natürlich eine große Auswahl warmer und erfrischender Getränke.
Im Trend liegen auch die sogenannten "Mensaterien", die sich als Mischform aus klassischer Mensa und Cafeteria verstehen.
www.internationale-studierende.deApart from European dishes many refectories cook exotic food and it is quite normal to find vegetarian meals on the daily menu.
While the classic refectory is open mainly at lunchtime, the cafes offer a tasty range of sweet and savoury snacks as well as smaller meals and, of course, a large choice of hot and cold drinks.
The so called "Mensaterien", a cross between a classic refectory and a cafeteria, are also very popular.
www.internationale-studierende.deErleben Sie vom einzigen Martini Trolley auf dem europäischen Festland à la carte an Ihrem Tisch zubereitete Martinis, als Aperitif im Fischers Fritz oder als Cocktail in der Regent Bar - unser qualifiziertes Team berät Sie professionell und mixt Ihnen den perfekten Drink.
Ob herb oder süß, klassisch oder modern, geschüttelt oder gerührt, wir offerieren für jede Stimmung und jeden Geschmack sechs Cocktails in verschiedenen Variationen.
Stilvoll serviert wird Ihnen Ihr Martini in exklusiven, handgefertigten Gläsern der Mario Hofferer Platinum Selection aus dem Hause Arnstadt Kristall. mehr »
www.berlin.deWhether as an aperitif in Fischers Fritz, or as a cocktail in the Regent Bar, our skilled team is on hand to give you expert advice and mix you the perfect drink.
Whether bitter or sweet, classic or modern, shaken or stirred: our selection of six cocktails, available in a number of variations, has something to suit every mood and taste.
Your chosen martini will be stylishly served in a high-quality glass from the Mario Hofferer Platinum Selection, created by the company Arnstadt Kristall. more »
www.berlin.deFrühstücksbuffet :
verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, zwei bis drei Sorten "süßer Aufstrich", Saft, Kaffee, Tee, Kakao, Milch, Müsli, Flakes oder Pops, je zwei Sorten Wurst und Käse, einige frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.
www.jugendherberge.deBreakfast buffet :
various types of bread and rolls, butter, margarine, two or three different "sweet toppings", juice, coffee, tea, hot chocolate, milk, muesli, flakes or pops, two types each of meat and cheese, some fresh sides, yoghurt and/or quark.
www.jugendherberge.deFrühstücksbüfett :
verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, drei bis fünf Sorten "süßer Aufstrich", Kaffee, Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes oder Pops, je zwei bis drei Sorten Wurst und Käse, frisches Obst, Joghurt und/oder Quark.
www.jugendherberge.deBuffet breakfast :
different kinds of bread and rolls, butter, three to five kinds of "sweet spreads", coffee, tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, two or three types each of cold cuts and cheese, fruits, yoghurt or quark
www.jugendherberge.deSein Aroma ist bittersüß und überzeugt nicht unbedingt jeden.
Malteser sind echte Schleckermäuler, die es ordentlich süß mögen.
Desserts, Kuchen und andere Leckereien gibt es in Hülle und Fülle.
www.ronny-pannasch.deIts aroma is bitter-sweet and doesn ´ t convince necessarily everyone.
The Maltese are real gormandizers who like it very sweet.
There are plenty of desserts, cakes and other sweets.
www.ronny-pannasch.deKeine Angst !
Bei uns verbringen Sie die Gruselzeit im Kuschelambiente mit tollen Inklusivleistungen und schrecklich schöner Party bei sündig süßem Halloween Menü - serviert von unseren Hotel Vampiren ;-)
2 Übernachtungen
www.alpenlove.atDo not worry !
With us you spend the time in horror cuddly ambience with great inclusive services and terribly nice party at sinful sweet Halloween menu - served by our Hotel vampires
2 nights
www.alpenlove.atNach dem harten Winter kommen die endlos hellen Tage niemals zu früh.
Sommer in Finnland ist eine Zeit, die man draußen verbringt, um die kurze, aber umso süßere Jahreszeit zu genießen – und alle Sorgen müssen warten, bis die Nächte wieder dunkel werden.
70 TAGE OHNE SONNENUNTERGANG
www.visitfinland.comAfter the harsh winter, endless daylight never arrives a day too early.
Summer in Finland is a time spent outside the house enjoying the short but sweet season, and all worries are postponed until nights get dark again.
70 Days without Sunset
www.visitfinland.comFrühstücksbüfett :
Verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, drei Sorten süße Aufstriche, Kaffee, sechs Sorten Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes, Pops, je drei Sorten Wurst und Käse, frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.
www.jugendherberge.deBuffet breakfast :
different kinds of bread and rolls, butter, margarine, three kinds of "sweet spreads" such as jam, honey, coffee, different kinds of tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, three types each of cold cuts and cheese, fresh side-dishes, yoghurt or quark
www.jugendherberge.deViennale Direktor Hans Hurch über die seit elf Jahren bestehende Zusammenarbeit :
„A1 ist seit vielen Jahren ein verlässlicher Partner, der maßgeblich zum guten und erfolgreichen Image der Viennale beiträgt – durch sein großes Engagement, seine vielfältigen Services rund ums Festival, durch süße Give-Aways und nicht zuletzt durch das Kult-Objekt A1 Viennale Tasche.”
A1 Festival-Services machen das Leben leichter
www.a1.netViennale Director Hans Hurch on the cooperation of the past eleven years :
“A1 has been a reliable partner for many years, and has contributed considerably to the positive, successful image of the Viennale – through its big commitment, its diverse services for the festival, through its sweet give-aways and last but not least, through its cult object, the A1 Viennale bag.”
A1 Festival Services Make Life Easier
www.a1.netFrühstücksbüfett :
Verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, drei Sorten süße Aufstriche, Kaffee, sechs Sorten Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes, Pops, je drei Sorten Wurst und Käse, frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.
www.jugendherberge.deBuffet breakfast :
different kinds of bread and rolls, butter, margarine, three kinds of "sweet spreads", coffee, six kinds of tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, three types each of cold cuts and cheese, fruits, yoghurt or quark
www.jugendherberge.deOur research results show that such practices of manipulation affect capital markets.
Within the project, promising approaches have been developed in order to identify suspicious messages and thereafter warn of potential manipulation", comments Michael Siering, who has substantially carried forward the development of these models for the Chair of e-Finance.
www.hof.uni-frankfurt.de„ Unsere Forschungsergebnisse zeigen, dass solche Arten der Manipulation Kapitalmarktauswirkungen haben.
Innerhalb des Projekts wurden vielversprechende Ansätze entwickelt, verdächtige Nachrichten zu identifizieren und darauffolgend vor potenziellen Manipulationen zu warnen", so Michael Siering, der für die Professur für e-Finance maßgeblich die Entwicklung dieser Modelle vorangetrieben hat.
www.hof.uni-frankfurt.dePlease tell us which items had been stolen.
It is important for us to know if you had noticed any suspicious person or any irregularity before the burglary.
How does it go on?
www.polizei.sachsen.deTeilen Sie uns mit, welche Gegenstände entwendet wurden.
Wichtig für uns zu wissen ist es, ob Ihnen im Vorfeld des Einbruchs Unregelmäßigkeiten oder verdächtige Personen aufgefallen sind.
Wie geht es weiter?
www.polizei.sachsen.det upgrade it because Shannon had been difficult during check-in, she stormed off to try again.
In response to Boone questioning how immoral she could be, she notified an airport cop that "some Arab guy" had left a suspicious bag in the waiting area, trying to prove herself.("Exodus, Part 1")
de.lostpedia.wikia.comAls Boone zurückkehrte und berichtete, dass sie keinen Sitz in der ersten Klasse bekommen würden, weil sie beim Check-In Schwierigkeiten gemacht habe, stürmte Shannon los um es noch einmal zu versuchen.
Als Boone sie fragte wie unsittlich sie sei, rief Shannon einen Flughafen Polizisten und erzählte ihm, dass "irgendein arbischer Typ" (Sayid) eine verdächtige Tasche in dem Bereich in dem sich Boone aufhielt stehen lassen hat. („Exodus, Teil 1“)
de.lostpedia.wikia.comReport incidents !
Report as accurately as possible any unpleasant or suspicious experience to the president s office ( Tel.
www.europa-uni.deVorfälle mitteilen !
Verdächtige und unerfreuliche Erlebnisse auch dem Präsidialbüro ( Tel.
www.europa-uni.deThe ombudsman is not a contact for general complaints, expressions of displeasure, accusations of bullying or acts of grousing.
However, we will consequently look into all information on clashes of interests, infringements of guidelines, suspicious circumstances, procedures, persons and companies, and we will on principle report every initial suspicion we have to the police ", said the CEO of REWE Group.
www.rewe-group.comDer Ombudsmann ist keine Anlaufstelle für allgemeine Beschwerden, Unmutsäußerungen, Mobbingvorwürfe oder Querulantentum.
Wir werden aber allen Hinweisen auf Interessenskollisionen, Verstöße gegen Richtlinien, verdächtige Sachverhalte, Abläufe, Personen und Unternehmen konsequent nachgehen und bei jedem Anfangsverdacht grundsätzlich Strafanzeige erstatten ", erläuterte der Vorstand der REWE Group.
www.rewe-group.comCABS therefore urges all dog owners living in the Wahlbach area to keeps their animals on a lead and to keep an eye out for possible poisoned bait.
Anyone finding dead birds of prey or suspicious bait should contact either the local police or the CABS office ( Tel.:
0228 / 665521 ).
www.komitee.deDas Komitee bittet deshalb alle Hundehalter, ihre Schützlinge im Bereich des Wahlbaches an die Leine zu nehmen und verstärkt auf mögliche Köder zu achten.
Wer tote Greifvögel oder verdächtige Köder findet, soll sich entweder direkt mit der Polizei oder den Vogelschützern ( Tel.:
0228 / 665521 ) in Verbindung setzen.
www.komitee.deDecember 01, 2009
Experts working with Alice Carolyn McHardy from the Max Planck Institute for Informatics in Saarbrücken are developing software that detects, in viral genomes, suspicious patterns that betray the presence of the next trigger of a global flu epidemic – even before the next flu season has begun.
Text:
www.mpg.de23. November 2009 Mit Rechenkraft rüsten Wissenschaftler zum Kampf gegen die Grippe.
Experten um Alice Carolyn McHardy aus dem Max-Planck-Institut für Informatik in Saarbrücken entwickeln Software, die im Erbgut von Viren verdächtige Strukturen findet, mit denen sich der nächste Auslöser einer weltweiten Grippewelle verrät – noch ehe die Grippesaison begonnen hat.
Text:
www.mpg.deHe does not only work on those pictures, he dramatises :
thus, the sea on the holiday picture of the happy family turns into a sanguineous brew and in the sky, a suspicious plane (intensified with black colour) draws nearer.
Cynically, Arbeithuber comments:
www.xhoch4.deEr bearbeitet diese nicht nur, er dramatisiert :
so wird das Meer auf dem Urlaubsfoto der glücklichen Familie zu blutrotem Sud und am Himmel nähert sich ein verdächtiges, schwarz verstärktes Flugzeug.
Zynisch kommentiert Arbeithuber darauf:
www.xhoch4.deAnd finally, there is an entire network of researchers with the shared goal of eliminating malware that our team frequently compares findings with.
When a file is first analyzed, the research team looks through the compiled file code to see if anything looks suspicious.
If anything does appear abnormal, they dissect it further.
www.intego.comUnd letztlich gibt es ein ganzes Netzwerk von Forschern mit dem gemeinsamen Ziel Malware auszumerzen, mit welchem unser Team häufig Funde vergleicht.
Wenn eine Datei das erste Mal analysiert wird, durchsucht unser Forschungsteam den kompilierten Dateicode um zu sehen ob irgendetwas verdächtig aussieht.
Sollte etwas tatsächlich abnormal erscheinen, wird es näher untersucht.
www.intego.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa