Prevodi za „fahrplanmäßiger“ u rečniku nemački » engleski

I . fahr·plan·mä·ßig ADJ

fahrplanmäßig

scheduled

bei fahrplanmäßiger Abfahrt/Ankunft des Zuges

if the train departs/arrives on time [or schedule]

II . fahr·plan·mä·ßig ADV

fahrplanmäßig

as scheduled

fahrplanmäßig (rechtzeitig a.)

on time [or schedule]

fahrplanmäßig PUBL TRANS

stručni_rečnici

fahrplanmäßig

on schedule

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bei fahrplanmäßiger Abfahrt/Ankunft des Zuges

if the train departs/arrives on time [or schedule]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Bahnbetriebswerk und die meisten Güterverkehrsanlagen wurden abgebaut, nachdem kein fahrplanmäßiger Güterverkehr mehr stattfand.

de.wikipedia.org

Pfingsten 1981 fand zum ersten Mal ein fahrplanmäßiger Dampfbetrieb auf der Königsteiner Kleinbahn statt, der wegen des großen Erfolges auch in den Folgejahren wiederholt wurde.

de.wikipedia.org