nemački » engleski

I . brei·ten [ˈbraitn̩] VB trans

1. breiten (decken):

etw über jdn/etw breiten

Brei·te <-, -n> [ˈbraitə] N f

3. Breite (Gedehntheit):

4. Breite (von Dialekt, Aussprache):

I . breit [brait] ADJ

4. breit (stark ausgeprägt):

5. breit region sl (betrunken):

smashed sl

vidi i Bein

Bein <-[e]s, -e> [bain] N nt

3. Bein SGer, A, CH old (Knochen):

4. Bein (eines Möbelstücks, Gerätes):

leg

Phrases:

sich dat die Beine [nach etw dat] abrennen [o. ablaufen] [o. wund laufen] inf
to leg it sl
sich dat [bei etw dat] kein Bein ausreißen inf
to not bust a gut [over sth] sl
to grow legs and walk away fig hum inf
die Beine breit machen pej inf
to spread one's legs pej inf
everything on two legs hum inf
to give sb a [swift] kick in [or up] the arse [or Am ass] sl
sich acc auf die Beine machen inf

Bit-Brei·te N f COMPUT

Fuß·breit, Fuß breit <-> [ˈfu:s brait] N m kein pl fig (bisschen)

vidi i Fußbreit

Fuß·breit <-> [ˈfu:sbrait] N m kein pl

1. Fußbreit (Breite des Fußes):

2. Fußbreit fig (bisschen):

inch fig

breit abgegrenzte Geldmenge phrase INV-FIN

stručni_rečnici

Primeri s interneta (nije provereno)

Strukturen werden flüssig . Horizonte türmen sich auf.

Die Wellen der Zeit rollen über die Bildermeere. Die Gezeiten des Sehens breiten LEBENSMUSTER an den Küsten der ERINNERUNG aus.

www.dees.at

Structures liquefy.

Waves of time roll over the sea of images while the tides of sight spread out PATTERNS OF LIFE on the shores of the inner eye.

www.dees.at

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"breiten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文