nemački » engleski

I . auf·mun·ternd ADJ

aufmunternd

II . auf·mun·ternd ADV

auf|mun·tern VB trans

1. aufmuntern (aufheitern):

to cheer up sb sep

2. aufmuntern (beleben):

to liven [or pick] up sb sep

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aufmunternd gemeint sein

Primeri s interneta (nije provereno)

Tuuuhhht ! ”, ertönt das schrille Hupsignal.

Der Zugführer lehnt lachend aus dem Fenster und winkt uns aufmunternd und freundlich zu.

Es tut uns gut das die Australier uns so wohlgesonnen sind.

www.denis-katzer.com

Tuuuhhht ! “ the shrill signal horn sounds.

The train conductor leans out of the windows laughing and waving encouragingly.

It feels good that the Australians are so well disposed towards us.

www.denis-katzer.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"aufmunternd" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文