Der jahrhunderte alte Brauch hat sich unverändert erhalten.
Stundenlang stapfen die Sternsinger durch den tiefverschneiten Ort und singen feierliche, uralte Lieder.
Kontakt
www.heiligenblut.atThe centuries-old custom has remained unchanged.
Carol singers trudge for hours through the snowy landscape singing ancient, solemn and moving songs.
Contact
www.heiligenblut.atDer jahrhunderte alte Brauch hat sich unverändert erhalten.
Stundenlang stapfen die Sternsinger durch den tiefverschneiten Ort und singen feierliche, uralte Lieder.
* Tresdorfer Passion Am Gründonnerstag und Karfreitag zieht es hunderte Besucher in das kleine Dorf im Kärntner Mölltal.
www.nationalpark-hohetauern.atThis centuries-old custom has been preserved unchanged.
For hours on end and even in deep snow, the carol singers trudge through the village singing age-old festive songs.
* Tresdorf Passion On Maundy Thursday and Good Friday hundreds of visitors come to this small Carinthian village in the Möll valley.
www.nationalpark-hohetauern.atVor dem Sternsingen wird mit wenigen Proben das Repertoire aufgefrischt und maximal ein neues Stück pro Jahr einstudiert.
Einige davon werden seit Jahrzehnten gesungen und die Sternsinger wissen bereits, in welchen Häusern bestimmte Lieder besonders gut ankommen.
Nach ihrem Auftritt werden die Sänger häufig auf ein Getränk oder Mittagessen eingeladen.
immaterielleskulturerbe.unesco.atSome of the songs have remained in the repertoire for decades.
Thus, the carol singers are conscious which songs sound best in which houses.
The singers are frequently invited for a drink or lunch after their performances.
immaterielleskulturerbe.unesco.atOrganisiert wird das Sternsingen vom Männergesangsverein Außervillgraten und dem Kirchenchor Innervillgraten.
Die Sternsinger sind meist auch Mitglieder dieser Vereine.
Die Gruppen verändern sich kaum.
immaterielleskulturerbe.unesco.atCarol singing is organized by the Men ’ s Choral Society in Außervillgraten and the church choir of Innervillgraten.
The carol singers are mostly members of these associations, which are rarely subject to change.
Only very few rehearsals are needed before singing the carols and at most one new song per year is added.
immaterielleskulturerbe.unesco.atDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa