Embassy of the Federal Republic of Germany London - Sternsinger
Foreign policy, Federal Foreign Office, Germany, Lectures
www.warschau.diplo.deDeutsche Botschaft Warschau - Sternsinger in der Deutschen Botschaft
Außenpolitik, Auswärtiges Amt, Deutschland
www.warschau.diplo.deEach year on January 6 in many Catholic parishes, children go from door to door dressed up as the Three Wise Men, who came from far away to worship the new-born Jesus.
The money which comes together in their collection boxes is managed by "Kindermissionswerk Die Sternsinger" in Aachen.
www.amani-kinderdorf.deJedes Jahr am 06.01. ziehen viele Kinder von Haus zu Haus, um an die Heiligen Drei Könige zu erinnern, die von weit weg gekommen waren, um dem neugeborenen Jesuskind zu huldigen.
Das Geld, das in ihren Sammelbüchsen zusammenkommt, wird vom Kindermissionswerk "Die Sternsinger" in Aachen verwaltet.
www.amani-kinderdorf.des Mission
The “Sternsinger” (star singers), young traditional post-Christmas carol singers dressed as the three Wise Men, have their roots in an old 16th century tradition, going from door to door around Epiphany (6th January) collecting money for children’s aid projects across the world.
The “star singers” are organised – in a project also known as “Wise Men Singers” – in Germany by the Catholic Children’s Mission founded in 1846 by Auguste von Sartorius in Aachen.
www.aachen-emotion.comDie Sternsinger des Kindermissionswerkes
Die „Sternsinger“, drei als Heilige Drei Könige gekleidete Kinder, gehen auf einen alten Brauch aus dem 16. Jahrhundert zurück.Sie ziehen um den Dreikönigstag (6. Januar) von Haus zu Haus und sammeln Spenden für Kinderhilfsprojekte in aller Welt.
Dieses „Sternsingen“, auch Aktion „Dreikönigssingen“ genannt, wird in Deutschland durch das Kindermissionswerk organisiert, das 1846 von Auguste von Sartorius in Aachen gegründet wurde.
www.aachen-emotion.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa