Prevodi za „Ordensregel“ u rečniku nemački » engleski

Or·dens·re·gel N f

Ordensregel

rule of an/the order

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So sollte die Ordensregel wieder in der ursprünglichen Strenge eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Die ersten vier Schwestern lebten ohne Ordensregeln und ohne Ordenstracht.

de.wikipedia.org

Die geostete Kirche hat einen rechteckigen Grundriss und wurde gemäß den Ordensregeln schlicht gestaltet.

de.wikipedia.org

Mit diesen Worten lässt sich die Ordensregel des hl.

de.wikipedia.org

Schon früh gab es Bewegungen der steten Erneuerung festgefahrener Formen, etwa was das einhalten von Ordensregeln in den Ordensgemeinschaften betraf.

de.wikipedia.org

Diese gehörten keinem Orden an und waren damit auch an keine Ordensregeln gebunden.

de.wikipedia.org

Endlich ergreift der Leitende das Wort und legt das verlesene Kapitel der Ordensregel aus.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ordensregel verpflichten sich die Mitglieder in allen Belangen zu absolutem Gehorsam gegenüber ihrem Großmeister.

de.wikipedia.org

Man setzte sich bedenkenlos über die Ordensregeln hinweg und entließ Mönche, die viele Jahre ein Eremitenleben geführt hatten, in eine ihnen fremd gewordene Welt.

de.wikipedia.org

Ein Kölner Kartäuserprior musste die genaue Beachtung aller Ordensregeln überwachen, regelwidrig handelnde Brüder vertreiben und statt ihrer neue, auf die Ordensreform verpflichtete berufen.

de.wikipedia.org