Prevodi za „Hirnhälfte“ u rečniku nemački » engleski

Hirn·hälf·te N f ANAT

Hirnhälfte

half of the brain

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch Hemisphärensynchronisation soll erreicht werden, dass in beiden Hirnhälften gleichzeitige Energieimpulse stattfinden.

de.wikipedia.org

Es findet sich meist bei schizophrenen oder affektiven Psychosen, auch bei temporoparietal lädierter nicht dominanter Hirnhälfte und Migräne vorkommend.

de.wikipedia.org

Erst beide Hirnhälften gemeinsam erfüllen integrative Funktionen unterschiedlicher Zentren.

de.wikipedia.org

Er fand heraus, dass durch die Stimulation der verschiedenen Hirnhälften mittels magnetischer Felder die Wahl der Person stark beeinflusst werden konnte.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Neglectpatienten ist die rechte Hirnhälfte betroffen und die linke Seite in der Wahrnehmung eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die rechte Hirnhälfte ist für die allgemeine Wachheit und die linke Hirnhälfte für spezifische Konzentrationsleistungen bedeutsam.

de.wikipedia.org

Dadurch sind die Informationen, die in der rechten Hirnhälfte verarbeitet werden, für das Sprachzentrum nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

Ziel der Methode ist es, beide Hirnhälften für den Schreibprozess zu nutzen.

de.wikipedia.org

Das Lese-Schreib-Zentrum befindet sich mit dem Sprachzentrum in einer Hirnhälfte, bei einem Rechtshänder in der linken Hälfte und bei einem Linkshänder in der rechten.

de.wikipedia.org

Am gegenständlich präverbalen Erkennungsprozess sind beide Hirnhälften beteiligt.

de.wikipedia.org