Prevodi za „Forum“ u rečniku nemački » engleski

Fo·rum <-s, Foren [o. Fora]> [ˈfo:rʊm, pl ˈfo:rən, pl ˈfo:ra] N nt

1. Forum (Personenkreis):

Forum

audience

vor einem Forum sprechen

to speak in front of an audience

2. Forum pl (öffentliche Diskussion):

Forum

public discussion

3. Forum (Ort für öffentliche Diskussion):

Forum

forum

4. Forum (Platz in altrömischen Stätten):

Forum

forum

das Forum Romanum

the Forum

5. Forum INET:

Forum

[discussion] forum

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vor einem Forum sprechen

to speak in front of an audience

das Forum Romanum

the Forum

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Neben Komponistenportraits, Notenveröffentlichungen/Besprechungen, Vorstellung neuer Orgeln und musikwissenschaftlichen Aufsätzen enthält das Forum auch ein meist aktuelles Leitthema sowie Stellenanzeigen.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Forum neu errichtet und 1990 neu eröffnet.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung für die niedersächsischen Kommunalwahl 2011 und die Landtagswahl 2012/2013 wurden vom Landesvorstand Anfang 2010 insgesamt elf Foren gegründet.

de.wikipedia.org

In erster Linie dient das Forum der Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Staaten und soll eine dauerhafte Plattform für multilaterale Gespräche darstellen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre hat das Forum ein weit gespanntes Programm von Kursen, Vorträgen und Seminaren, Ausstellungen, Workshops und Sprachkursen angeboten.

de.wikipedia.org

Später betrieb er eine Partyline, die sich zum Forum von Phreakern entwickelte und in der er wiederum durch Mithören aktuelle Informationen sammelte.

de.wikipedia.org

Dabei werden sie von Experten und den Mitgliedern vom Organisationskomitee und vom Forum unterstützt.

de.wikipedia.org

Dadurch schaffen die Agenturen im internationalen Nachrichtenfluss einerseits ein weltweites Forum, durch das die Welt massenmedial zusammenrückt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurden die Gelehrten Zeitschriften zu zentralen Foren der Diskussion, Gewinnung, Sicherung und Verbreitung gelehrten ebenso wie populären Wissens.

de.wikipedia.org

Ab 1971 war das Forum-Kino, das damals größte Kino der Stadt, neue Austragungsstätte des Festivals.

de.wikipedia.org