nemački » engleski

Dienst·ha·ben·de(r) N f(m) decl wie adj

der Diensthabende MIL

dienst·ha·bend ADJ attr

diensthabend → Dienst

vidi i Dienst , Dienst

Dienst N m MKT COMPET

stručni_rečnici

Dienst <-[e]s, -e> [di:nst] N m

11. Dienst ARCHIT:

respond spec

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der Diensthabende MIL

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der diensthabende Wachoffizier kam ihnen entgegen und teilte ihnen mit, dass die Wachablösung heute ohne Zeremonie erfolge, was völlig ungewöhnlich war.
de.wikipedia.org
Der diensthabende nautische Offizier kann jedoch über die Kommunikationsanlage zusätzlich zu den Angaben des Telegrafen eine genaue definierte Umdrehungszahl der Propeller befehlen.
de.wikipedia.org
Außerhalb dieser Sprechzeiten ist der diensthabende Zahnarzt telefonisch erreichbar.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Flugingenieur, der nicht angeschnallt war, starb beim Aufprall.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Offizier will ihm kurzerhand den Kopf abschlagen.
de.wikipedia.org
Danach wurden die nunmehr nackten Menschen vom Pflegepersonal in den Aufnahmeraum, wo bereits der diensthabende Arzt wartete, gebracht.
de.wikipedia.org
Von ihrer Startposition konnten die Piloten das Ende der Startbahn ebenso wenig einsehen, wie die diensthabende Fluglotsin.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer interessanten Besonderheit des Kinderbahn: Der Diensthabende der Jubiläums-Station fährt immer im Zug mit.
de.wikipedia.org
Die beiden Motoren wurden angewärmt und der diensthabende Fluglotse im Kontrollturm gab zweimal die Information zur Startfreigabe.
de.wikipedia.org
Alle zwei Stunden wurden die wachhabenden Soldaten abgelöst und die jeweils diensthabende Mannschaft war in den beiden Hauptwachen stationiert.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Diensthabende" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文