Prevodi za „Waffe“ u rečniku nemački » engleski

Waf·fe <-, -n> [ˈvafə] N f

1. Waffe a. MIL (Angriffswaffe):

Waffe

weapon

Waffe

arm

zu den Waffen greifen

to take up arms

die Waffen strecken

to lay down one's arms [or surrender]

2. Waffe (Schusswaffe):

Waffe

gun

Waffe

firearm

eine Waffe tragen

to carry a gun

Phrases:

jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen

to beat sb at his own game

B-Waf·fe [ˈbe:-] N f

B-Waffe

biological weapon

C-Waf·fe [tse:-] N f

C-Waffe

chemical weapon

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Waffe tragen

to carry a gun

Dienst mit [o. an] der Waffe

military service

eine Waffe in die Scheide hineinstoßen

to sheath a weapon

ein Waffe [auf jdn/etw] anschlagen

to aim [or level] a weapon [at sb/sth]

die Waffe gegen sich acc selbst richten

to turn the weapon on oneself

eine Waffe ist nicht so ohne weiteres zu beschaffen

a weapon is not so easy to come by

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie bekommen Waffen, doch sind diese von schlechter Qualität.

de.wikipedia.org

Spieler können ihre Waffen in den Workbenches eines Levels wechseln und verbessern.

de.wikipedia.org

Die Truppentauglichkeit wurde der Waffe von der Bundeswehr im Jahre 1990 bescheinigt.

de.wikipedia.org

Sie bringen aber weder die Waffen zurück noch beenden sie ihre Raubzüge.

de.wikipedia.org

Repellentien oder Repulsivstoffe sind wohl die unterste Eskalationsstufe der nicht tödlichen Waffen.

de.wikipedia.org

Heckler & Koch verwendete das G36C als Entwicklungsbasis, mit der flachen Picatinny-Schiene auf der Waffe und einem Visier am hinteren Ende.

de.wikipedia.org

Die weiteren Bände behandeln im Detail die Herstellung und Benutzung verschiedener Waffen.

de.wikipedia.org

Mit den gesammelten Objekten, wie verschiedenen Erzen, Monsterknochen, Fellen, Klauen, Reißzähnen und anderen Materialien, kann man dann Waffen bzw. Rüstungen herstellen.

de.wikipedia.org

Auf dem Grund des Brunnens wurden in den 1970er Jahren mittelalterliche Waffen, Metflaschen und Gebrauchsgegenstände gefunden.

de.wikipedia.org

Auch Tuch, Eisen, Kupfer und Waffen mussten im Ausland gekauft werden.

de.wikipedia.org