nemački » italijanski

Prevodi za „verdächtig“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
verdächtig
pridev i prilog
verdächtigen
glagol

verdächtig ADJ

verdächtig
sospetto
sich verdächtig machen
destare sospetto
einer Tat verdächtig sein JUR
essere sospettato di un crimine

verdächtigen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za verdächtig

dringend verdächtig
gravemente sospettato
einer Tat verdächtig sein JUR
essere sospettato di un crimine
sich verdächtig machen
destare sospetto
die Sache kommt mir verdächtig vor
la cosa mi sembra sospetta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ausdrücklich verboten wurde, „verdächtige Täter zu verwahren, um sie […] an die Gerichte weiterzugeben“.
de.wikipedia.org
Durch sie sollen verdächtige Muster extrahiert werden, welche die Identifizierung von Terroristen erleichtern sollen.
de.wikipedia.org
Für alle Spiele gibt je zwei weitere Zusatzrollen für Mitspieler, die zwar nicht verdächtig sind, aber dennoch aktiv teilnehmen können.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr wird bei der irischen Polizei eine neue Dienststelle eingerichtet, die befugt ist, ungeklärte Vermögensbestände verdächtiger Personen zu beschlagnahmen.
de.wikipedia.org
Die Obrigkeit reagierte mit Zwangsmaßnahmen, Hausdurchsuchungen, der Konfiszierung verdächtiger Bücher oder der Forderung nach Approbation jeden Buches religiösen Inhalts durch den katholischen Ortspfarrer.
de.wikipedia.org
Auch eine 1666 angeordnete Durchsuchung verdächtiger Häuser brachte keine Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Die Profile der neuen Mitglieder werden Handgeprüft und die verdächtigen Profile gelöscht.
de.wikipedia.org
Nachdem verdächtige Geräusche der Brücke vernommen wurden, durften die Anwohner auch nicht mehr kurzzeitig in ihre Wohnungen.
de.wikipedia.org
Jede politische Handlung, die im Widerspruch zur bürgerlichen Parlamentsmehrheit steht, wird durch ihre Aufnahme in die Fiche zu einer für den Staatsschutz verdächtigen Aktion.
de.wikipedia.org
Verdächtig sind Angebote von Waren, die bei den meisten seriösen Händlern vergriffen oder nicht kurzfristig lieferbar sind.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verdächtig" u drugim jezicima

"verdächtig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije