Prevodi za „Verdächtige“ u rečniku nemački » italijanski

Verdächtige <-n, -n> N m/f

Verdächtige

sospetto m , -a f

verdächtig ADJ

verdächtig

sospetto

sich verdächtig machen

destare sospetto

einer Tat verdächtig sein JUR

essere sospettato di un crimine

verdächtigen VB trans

verdächtigen

sospettare

jemanden eines Mordes verdächtigen

sospettare qn di un omicidio

Primeri rečenica za Verdächtige

verdächtige Subjekte pej

individui sospetti

eine verdächtige Figur

un tipo sospetto

der Verdächtige wurde gleich dabehalten

l’indiziato fu subito trattenuto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Weitere Offensivtaktiken sind Hauszerstörungen und Ausweisungen von Verdächtigen.

de.wikipedia.org

Verdächtige Gebäude wurden sofort mit einer Rakete und zwei Panzergranaten beschossen und die Reste mit dem Bulldozer umgewalzt.

de.wikipedia.org

Hat ein Verdächtiger kein Alibi oder hat sich eine Alibi-Behauptung als falsch erwiesen, so ist dies kein Beweisindiz für die Täterschaft.

de.wikipedia.org

Dieser Erlass bevollmächtigte Gestapobeamte bei vermuteter Auskunftsverweigerung, Verdächtige schwer zu misshandeln und bis hin zu deren Tod Aussagen zu erpressen.

de.wikipedia.org

Wenn er sich allerdings für ihn entscheidet, wird die Polizei nie einen Verdächtigen festnehmen.

de.wikipedia.org

Die Identität des Attentäters ist bislang nicht bekannt; zu den Verdächtigen zählen mehrere Südafrikaner, die in Regierungsbehörden arbeiteten.

de.wikipedia.org

Ein Verdächtiger wird mit einem Lügendetektor verhört, aber wegen fehlender Beweise wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich jedoch den Täter zu nennen, verschiedene Verdächtige wurden von der Polizei verhaftet.

de.wikipedia.org

Erschossen wurden 389 Partisanen, 1.774 Verdächtige und 8.350 Juden.

de.wikipedia.org

Das Justizministerium berichtete, dass im Jahr 2011 10 Verfahren zu Ehrenmorden mit 18 Opfern und 25 Verdächtigen eröffnet wurden.

de.wikipedia.org