Prevodi za „sconsigliabile“ u rečniku italijanski » nemački

sconsigliabile [skonsiˈʎaːbile] ADJ

sconsigliabile

nicht ratsam

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Un ingrandimento eccessivo tuttavia è sconsigliabile perché si perde la visione di insieme dell'oggetto, le cui dimensioni sono molto estese.

it.wikipedia.org

L'uso dei dopobarba alcoolici è sconsigliabile in persone con pelli sensibili o che abbiano sviluppato una dermatite irritativa a seguito della rasatura.

it.wikipedia.org

Alcuni ballerini, invece, sono soliti ammorbidire anche la mascherina, tuttavia questo è sconsigliabile, perché applicando troppa pressione c'è il pericolo di rompere la punta.

it.wikipedia.org

È sconsigliabile utilizzare questi simboli se ciò non corrisponde al vero.

it.wikipedia.org

È sconsigliabile l'utilizzo nel caso in cui si prevedano piogge a distanza di poche ore.

it.wikipedia.org

Inoltre il riassegnamento è sconsigliabile per le classi ereditate e impossibile per i riferimenti.

it.wikipedia.org

Il contatto del liquido puro con solventi o sostanze organici è fortemente sconsigliabile per pericolo di esplosione.

it.wikipedia.org

Il motore è dotato di 5 iniettori di plasma, può viaggiare anche con 4 ma appare sconsigliabile far viaggiare l'astronave solo con 3 iniettori.

it.wikipedia.org

L'uso di strumenti più aggressivi, come la carta vetrata o la lana d'acciaio, è sconsigliabile per i danni a lungo termine che può provocare.

it.wikipedia.org

Comunque l'uso pratico di questa pianta è sconsigliabile vista l'alta tossicità.

it.wikipedia.org