Prevodi za „rappresentare“ u rečniku italijanski » nemački

rappresentare [rapprezenˈtaːre] VB trans

1. rappresentare:

rappresentare

darstellen

2. rappresentare (agire per conto di):

rappresentare

vertreten, repräsentieren

3. rappresentare THEAT :

rappresentare

aufführen

4. rappresentare (simboleggiare):

rappresentare

symbolisieren, verkörpern

5. rappresentare:

rappresentare

bedeuten

la famiglia rappresenta tutto per lui

die Familie bedeutet ihm alles

Primeri rečenica za rappresentare

rappresentare qc graficamente

etw grafisch gestalten, darstellen

rappresentare qc simbolicamente

etw symbolisch darstellen

rappresentare cartograficamente

kartografisch darstellen, kartografieren

rappresentare fedelmente la realtà

die Wirklichkeit getreu darstellen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'habitat è rappresentato dal sottobosco della foresta pluviale.

it.wikipedia.org

Queste rappresentano rispettivamente i suoni th nell'inglese thin e la sorda wh.

it.wikipedia.org

La frequenza di fallimento della cache fully-associative rappresenta a pieno la frequenza dei capacity misses.

it.wikipedia.org

Il rosso dello scudo indica la fede, attraversata dalla grazia, rappresentata dalla banda ondata.

it.wikipedia.org

Nella sua arte rappresenta soggetti comuni, gente nel suo aspetto più umile e sincero.

it.wikipedia.org

L'apostrofo " ' " (chiamato puso), rappresenta un colpo di glottide.

it.wikipedia.org

Il verso è rappresentato da richiami striduli e acuti.

it.wikipedia.org

La lettera ប bâ rappresenta [ɓ] solo prima di una vocale.

it.wikipedia.org

La comunità cristiana rappresenta il 2% della popolazione, benché sia in crescita.

it.wikipedia.org

Una potenziale risorsa di queste regioni è rappresentata dal turismo che ha come meta le savane.

it.wikipedia.org