Prevodi za „letztmöglich“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

letztmöglich ADJ

letztmöglich

ultimo possibile

zum letztmöglichen Zeitpunkt

all’ultimo momento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Also kann der letztmögliche Termin ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Als das Feuer ihnen den Weg dorthin abschnitt, erinnerte er sich an eine alte Mine in der Nähe, die er als letztmöglichen Unterschlupf ansah.

de.wikipedia.org

Das Team konnte sich als eines von zwei Wildcard-Gewinnern letztmöglich qualifizieren.

de.wikipedia.org

Die vorherrschende Vertikale ist ihm zu dieser Zeit im Ziel letztmöglicher Einfachheit ein Symbol der Erdanziehung.

de.wikipedia.org

Der Begriff wurde zunächst im Zeitungsjournalismus verwendet, um den letztmöglichen Termin zu bezeichnen, zu dem die Druckzeilen () in die Setzerei gegeben und dort abschließend fixiert wurden.

de.wikipedia.org

Laut Unfallbericht war das 14 Sekunden vor dem letztmöglichen Zeitpunkt für das Abfangen der Maschine.

de.wikipedia.org

Die Infinitivendung ist der letztmögliche Suffixe, d. h., dass danach keine weiteren Suffixe mehr stehen können.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurde er – nach Erreichung der Altersgrenze für Äbte der Benediktiner von 70 Jahren – für eine letztmögliche Amtszeit von 6 Jahren wiedergewählt.

de.wikipedia.org

Die letztmögliche Position der Zugspitze soll dabei so lange verwendet werden, bis dafür ein neuer Wert ermittelt wurde, wobei die Zeit zur Ermittlung des Zugvollständigkeit berücksichtigt werden soll.

de.wikipedia.org

Diese drei Gesetze wurden nach der ersten Sitzungsperiode vom Oberhaus abgelehnt, aber infolge einer Kompromisslösung in der letztmöglichen Sitzungsperiode von diesem angenommen.

de.wikipedia.org