Prevodi za „jedine“ u rečniku italijanski » nemački

fedine [feˈdiːne] N fpl le

fedine

Backenbart m

redine [ˈrɛːdine] N f la

1. redine:

redine

Zügel m

2. redine fig < pl >:

redine

Führung f

redine

Leitung f

prendere le redini dell’azienda pl

die Leitung des Unternehmens übernehmen

tendine [ˈtɛndine] N m il

tendine

Sehne f

lendine [ˈlɛndine] N m f il la

lendine

Nisse f

Udine [ˈuːdine] N f la

Udine

Udine nt

ordine [ˈordine] N m l'

1. ordine:

ordine

Ordnung f

in ordine alfabetico

in alphabetischer Ordnung

essere in ordine

in Ordnung sein

tutelare l’ordine

die öffentliche Ordnung aufrechterhalten

turbare l’ordine (pubblico)

die öffentliche Ruhe f stören

2. ordine:

ordine

Natur f

ordine

Bedeutung f

di ordine generale

von allgemeiner Bedeutung

3. ordine:

ordine

Weihen pl

prendere gli ordini

die (heiligen) Weihen empfangen

4. ordine (comando):

ordine

Befehl m

5. ordine HANDEL :

ordine

Auftrag m

ordine

Bestellung f

Phrases:

agli ordini!

zu Befehl!

in ordine di altezza

der Größe nach

amante dell’ordine

ordnungsliebend

ordine d’arrivo SPORT

Einlauf m

ordine degli avvocati

Rechtsanwaltskammer f

procedere con ordine

der Reihe nach vorgehen

ordine di consegna

Lieferauftrag m

fare ordine

Ordnung machen, aufräumen

ordine del giorno

Tagesordnung f

mettere in ordine

(ein)ordnen

mettere in ordine una stanza

ein Zimmer aufräumen

ordine di pagamento

Zahlungsauftrag m

parola d’ordine

Parole f

parola d’ordine

Kennwort nt

per ordine di

auf Anordnung von, im Auftrag von