italijanski » nemački

giudicato [ʤudiˈkaːto] N m il

I . giudicare [ʤudiˈkaːre] VB trans

1. giudicare:

giudicare
beurteilen

II . giudicare [ʤudiˈkaːre] VB intr

giudicare VB

Korisnička odrednica

Primeri rečenica za giudicato

sentenza passata in giudicato
rechtskräftige Entscheidung f
passare in giudicato
rechtskräftig werden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Giudicato allora sovversivo, il dramma narra il rifiuto di confessare sotto tortura di alcuni partigiani, poi fucilati dai fascisti.
it.wikipedia.org
I lavori vennero interrotti quando il sito venne giudicato inadatto.
it.wikipedia.org
Qualche anno dopo, l'album è stato rivalutato e giudicato uno degli esempi più ingombranti e autoindulgenti del genere progressive.
it.wikipedia.org
Inserito nella lista di proscrizione del 24 luglio 1815, fu giudicato nel mese di settembre dello stesso anno.
it.wikipedia.org
Il tenente ottomano è stato in gran parte giudicato negativamente dai critici cinematografici.
it.wikipedia.org
Nonostante riescano a elaborare una strategia difensiva efficace, l'imputato viene infine giudicato colpevole.
it.wikipedia.org
Benché l'incasso sia riuscito a superare il budget di produzione, la critica ha giudicato il film superficiale e la sua trama priva di spessore.
it.wikipedia.org
Il 3 dicembre 1929 fu giudicato colpevole di agitazione anti-sovietica e condannato a morte.
it.wikipedia.org
Tale nome venne poi cambiato perché giudicato indecoroso.
it.wikipedia.org
Cobb fu giudicato colpevole di percosse, ma la sentenza fu sospesa.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "giudicato" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije