Prevodi za „egoistico“ u rečniku italijanski » nemački

egoistico <mpl -ci, fpl -che> [egoˈistiko] ADJ

egoistico

egoistisch, selbstsüchtig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ferguson crede che l’uomo possa essere attento e interessato anche ai rapporti sociali oltre che al proprio fine egoistico.

it.wikipedia.org

Quindi il vizio è necessario poiché la ricerca della soddisfazione egoistica del proprio interesse è la condizione prima della prosperità.

it.wikipedia.org

Sostenne l'abolizione della proprietà privata, che considerava incompatibile con solidarietà ed altruismo, e stimolo degli istinti antisociali ed egoistici dell'individuo.

it.wikipedia.org

Ma dietro questa ragione, c'era in parte anche un suo intento egoistico di tenere il robot per sé come se fosse un figlio.

it.wikipedia.org

La sua storia non ha un lieto fine e per questo è invidiosa e cerca di sembrare migliore degli altri, comportandosi spesso in modo egoistico.

it.wikipedia.org

Quindi, se a livello individuale proviamo una deprivazione relativa egoistica, a livello di gruppo si parla di una deprivazione relativa fraterna.

it.wikipedia.org

Li considera, invece, attori razionali guidati da interessi egoistici.

it.wikipedia.org

Tutti e quattro i film mettono in evidenza un tema di adolescenti innocenti che vengono predati, trasformati ed usati da adulti corrotti per interessi egoistici.

it.wikipedia.org

Ovviamente l'uomo kantiano non può non avere bisogno di un padrone, data la facilità con cui cede all'istinto egoistico.

it.wikipedia.org

A un ragazza entrata in comunità nel 1977 viene detto che non doveva avere figli naturali, perché questo rappresenta un atto egoistico.

it.wikipedia.org