Prevodi za „converso“ u rečniku italijanski » nemački

converso (conversa) [koˈnvɛrso] N m/f il/la

converso (conversa)

Laienbruder m , -schwester f

convergere [koˈnvɛrʤere] VB intr + es

1. convergere:

convergere

zusammenlaufen

2. convergere fig :

convergere

übereinstimmen

conversare [konverˈsaːre] VB intr + av

conversare

sich unterhalten, plaudern

conversare di qc

sich über etw (akk) unterhalten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Di converso il servizio merci si mantenne regolare fino ai primi anni duemila.

it.wikipedia.org

Di converso, questo ha dato origine a una 48 ore cinematografica (48 hour film project).

it.wikipedia.org

Ettinger è costretto a chiudere il noviziato dell'abbazia, in quanto sette monaci, tre probandi e un converso vengono richiamati alle armi.

it.wikipedia.org

Per converso, si danno casi in cui una contea amministrativa sia qualificata come borough o come city, qualificazioni che non hanno alcuna valenza istituzionale.

it.wikipedia.org

Il procuratore può essere sia un padre sia un fratello converso.

it.wikipedia.org

Ogni stalla era gestita da un numero variabile da cinque a venti conversi, oltre ad un numero ulteriore di lavoratori agricoli salariati e stagionali.

it.wikipedia.org

Per converso un calice maggiore (la continuazione dei calici minori), drena 2 o più calici minori.

it.wikipedia.org

Gli edifici scolastici ospitavano 250 studenti, assistiti da 36 educatrici o "professes", 24 suore "converse" che svolgevano compiti domestici, alcuni sacerdoti e personale laico.

it.wikipedia.org

Di converso, lo stesso sito riporta per la prima stagione un punteggio di gradimento da parte del pubblico del 94%.

it.wikipedia.org

Per converso, possiamo sinceramente credere di ricordare dettagli – che in realtà sono inesistenti – semplicemente perché sono coerenti con lo schema.

it.wikipedia.org