Prevodi za „convertibile“ u rečniku italijanski » nemački

convertibile [konverˈtiːbile] ADJ

convertibile

umwandelbar, umtauschbar, konvertierbar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Anche prima dell'unificazione italiana, varie banche della penisola avevano emesso banconote sotto forma di carta moneta convertibile in metallo prezioso.

it.wikipedia.org

Dopo un primo, periodo che ebbe termine il 14 novembre 2004, fu imposto un sovrapprezzo del 10% per convertire i dollari statunitensi in peso convertibili.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo fenomeno si verifica in un regime monetario a carta moneta convertibile (nel quale cioè è possibile convertire la divisa nazionale in oro).

it.wikipedia.org

Nel caso una moneta sia convertibile in un'altra moneta, a sua volta convertibile in oro, si parla di gold exchange standard.

it.wikipedia.org

Al secondo anno, ha scambiato obbligazioni convertibili e ha agganciato una parabola satellitare al tetto del suo dormitorio.

it.wikipedia.org

I prezzi per accedere alla rete sono inoltre quotati in pesos convertibili e costosi per chi percepisce un salario, anche se medio-alto.

it.wikipedia.org

Se viene proposta azione diversa, la giurisprudenza è ferma nel considerarla non convertibile in azione di arricchimento.

it.wikipedia.org

Tali accordi furono infine abbandonati nel 1971, e in seguito a ciò il dollaro non fu più convertibile in oro.

it.wikipedia.org

Prima dell'adozione effettiva della moneta, il progetto era quello di rendere convertibile il real.

it.wikipedia.org

È necessario distinguere, però, che i due composti sono "differenti", anche se convertibili fra di loro.

it.wikipedia.org