italijanski » nemački

Prevodi za „concidata“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

concimaia: imenica
concitato: pridev i prilog
conciatura: imenica
controdata: imenica
conciare: I. glagol II. glagol
conciante: I. pridev i prilog II. imenica
concimare: glagol
concitare: glagol
conciliante: pridev i prilog
concordatario: pridev i prilog
conciatore: imenica
conciliare: I. glagol II. glagol
concionare: glagol
conciliativo: pridev i prilog
conciliatore: I. pridev i prilog II. imenica
concisamente: prilog
concitatamente: prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: concitato , concimaia , controdata , conciatura , concitare , concimare , conciante , conciare , conciliante , concordatario , concionare , conciliare , conciatore , concisamente , conciliatore , conciliativo i concitatamente

concimaia N f la

concitato [konʧiˈtaːto] ADJ

erregt, aufgeregt

conciatura N f la

1. conciatura:

Gerben nt

Gerbung f

2. conciatura (di tabacco):

Beize f

controdata N f la

1. controdata (data aggiunta):

2. controdata (data di registrazione):

Eingangsdatum nt

I . conciare [koˈnʧaːre] VB trans

1. conciare:

conciare qn per le feste fig

jemandem das Fell gerben

2. conciare (tabacco):

Phrases:

conciare male qn fig fam

jemanden übel zurichten

II . conciare [koˈnʧaːre] VB

1. conciare:

sich (übel) zurichten

Phrases:

conciarsi MODE fam

sich herrichten

come ti sei conciato!

wie hast du dich denn hergerichtet!

I . conciante ADJ

Gerb-

II . conciante N m il

concimare [konʧiˈmaːre] VB trans

concitare <concito> VB trans lett

erregen, aufregen

conciliante ADJ

conciliante

versöhnend, versöhnlich

parlare in tono conciliante

in versöhnlichem Ton sprechen

concordatario <-ri, -rie> ADJ

1. concordatario DIR :

concordatario

Vergleichs-

creditore, debitore concordatario

Vergleichsgläubiger m

creditore, debitore concordatario

Vergleichsschuldner m

2. concordatario STOR REL :

concordatario

Konkordats-

conciatore (conciatrice) [konʧaˈtoːre] N m/f il/la

conciatore (conciatrice)

Gerber m , -in f

I . conciliare [konʧiˈljaːre] VB trans

1. conciliare:

vereinbaren, in Einklang bringen

2. conciliare (riconciliare):

Phrases:

conciliare il sonno

einschläfernd wirken

II . conciliare [konʧiˈljaːre] VB

1. conciliare:

conciliarsi

sich versöhnen

Phrases:

conciliarsi

conciliarsi il favore di qn

jemandes Gunst gewinnen

concionare + av VB intr

= eine Ansprache halten

conciliativo ADJ

conciliativo

I . conciliatore [konʧiljaˈtoːre] ADJ

conciliatore

versöhnend, versöhnlich

II . conciliatore (conciliatrice) [konʧiljaˈtoːre] N m/f il/la

conciliatore (conciliatrice)

Vermittler m , -in f

conciliatore (conciliatrice)

Schlichter m , -in f

giudice conciliatore JUR

Schiedsrichter m

concisamente ADV

concisamente

bündig, kurz und bündig

concitatamente ADV

concitatamente

erregt, aufgeregt

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski