Prevodi za „compratori“ u rečniku italijanski » nemački

compratore (compratrice) [kompraˈtoːre] N m/f il/la

compratore (compratrice)

Käufer m , -in f

compratore (compratrice) HANDEL

Einkäufer m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In quegli anni riprende rapidamente contatto con tutti gli artigiani italiani con i quali aveva lavorato prima della guerra, e naturalmente con i compratori americani.

it.wikipedia.org

I singoli agenti economici è solito distinguerli, a seconda della loro funzione, in due categorie principali, compratori e venditori.

it.wikipedia.org

Varie fonti riportano che c'era una lista d'attesa di possibili compratori disposti a pagare anche un sovrapprezzo di 10 000$ sul prezzo di listino.

it.wikipedia.org

La sua prima porcellana a pasta tenera, indirizzata a compratori aristocratici -un bricco per la crema a forma di due capre seduta- è datata 1745.

it.wikipedia.org

L'opera dovette essere replicata sette volte per altrettanti compratori.

it.wikipedia.org

Brennen però improvvisa e si incontra con i compratori fuori dall'hangar.

it.wikipedia.org

Queste serie non venivano prodotte per la circolazione al pubblico generale ma venivano venduti direttamente ai compratori esteri e ai filatelici registrati.

it.wikipedia.org

Visto che i compratori le pagano a caro prezzo, decidono di riprodurre le opere e di iniziare una nuova vita da falsari d'arte.

it.wikipedia.org

In alternativa, questa forma di finanziamento offerta dalle banche commerciali permette agli esportatori di ottenere finanziamenti e stabilizzare il cash flow mentre aspettano il pagamento dai compratori.

it.wikipedia.org

Vendettero 3.000 lotti ai compratori che scoprirono, al loro arrivo, che nessuna delle informazioni contenute nella brochure era vera.

it.wikipedia.org