Prevodi za „comprensibile“ u rečniku italijanski » nemački

comprensibile [kompreˈnsiːbile] ADJ

comprensibile

verständlich

comprensibile a tutti

allgemein verständlich

Primeri rečenica za comprensibile

comprensibile a tutti

allgemein verständlich

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Era quindi comprensibile come in una piantagione di cotone lavorassero molti più schiavi che in una piantagione normale.

it.wikipedia.org

La sua prerogativa è di essere comprensibile universalmente, astratto e collegato unicamente alla sfera emotiva.

it.wikipedia.org

Giustifica la sua reticenza a non recitare non per delle ragioni morali (difficilmente comprensibile per il pubblico odierno) ma perché non se ne sente capace.

it.wikipedia.org

Ogni rivelazione è rivelazione umana e ciò che non è comprensibile è da rigettare come un balbettìo.

it.wikipedia.org

Tutti questi mezzi sono utilizzati per rendere meglio comprensibile la cultura di una nazione all'estero.

it.wikipedia.org

La collezione, sebbene possa generare comprensibili distanze in chi osserva, rappresenta un gradino del difficile percorso compiuto dalla ricerca medica e scientifica in genere.

it.wikipedia.org

Gli indicatori in pratica devono sintetizzare la grande quantità di dati esistenti sui sistemi complessi in alcune informazioni essenziali, comprensibili e operative.

it.wikipedia.org

L'impegno, quindi, è quello di unire il rigore scientifico a una esposizione semplice e comprensibile anche ai non addetti al settore.

it.wikipedia.org

I contenuti erano generalmente autorevoli e scritti in un modo comprensibile anche ai non specialisti del settore.

it.wikipedia.org

Tuttavia, si è formulato l'esempio in questo modo per renderlo più comprensibile.

it.wikipedia.org