Prevodi za „compravendita“ u rečniku italijanski » nemački

compravendita [kompraˈvendita] N f la

compravendita

An- und Verkauf m

contratto di compravendita

Kaufvertrag m

Primeri rečenica za compravendita

contratto di compravendita

Kaufvertrag m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

A comprovare tale presenza esistono numerosi atti notarili, legati alla compravendita e all'affitto di terreni.

it.wikipedia.org

Il traffico di armi è il sistema di compravendita illegale e/o contrabbando di armamenti e munizioni.

it.wikipedia.org

Lo stesso servizio di compravendita può essere offerto anche da altri siti indipendenti.

it.wikipedia.org

Nella prima fattispecie rientrano, tra le altre, compravendita, permuta, datio in solutum.

it.wikipedia.org

Per esempio, quando si fa una compravendita immobiliare, dal momento della sottoscrizione del contratto, esso è immediatamente efficace tra le parti.

it.wikipedia.org

Una tavoletta riporta la compravendita di un podere, con prezzo stabilito in mine.

it.wikipedia.org

Al giorno d'oggi la stragrande maggioranza delle trattative viene fatta a scatola chiusa con contratti di compravendita che spesso anticipano la produzione stessa.

it.wikipedia.org

Altro commercio attivo è la compravendita di prodotti agricoli, gioielli o capi di abbigliamento tradizionali.

it.wikipedia.org

Tipicamente, si copre un inadempimento/non-performance del fornitore o appaltatore e, nel contesto della compravendita, del venditore o del compratore.

it.wikipedia.org

È disposta persino a rinunciare ai soldi dell'illecita compravendita, giacché a lei interessa solo che Blu venga trattata bene.

it.wikipedia.org